Translation of "Carregar" in Dutch

Preciso carregar meu celular.

- Ik moet mijn mobieltje opladen.
- Ik moet mijn gsm opladen.
- Ik moet mijn telefoon opladen.

- Não posso carregar esta mala sozinho.
- Não consigo carregar esta mala sozinho.
- Eu não consigo carregar esta mala sozinho.

Ik kan deze koffer niet alleen dragen.

Deixe-me carregar sua mala.

Laat me je koffer dragen.

Deixa o Tom carregar isso.

Laat Tom het dragen.

Tal cãozinho deve-se carregar na mão.

Zo'n klein hondje kan je op je hand dragen.

Para carregar comida, para elevar comida em árvores...

...ik heb er eten mee gedragen en eten mee in de bomen gehangen.

- Estou carregando meu celular.
- Estou a carregar meu telemóvel.

Ik ben mijn mobiele telefoon aan het opladen.

O gelo não é grande o suficiente pra gente carregar.

Het ijs is niet dik genoeg om ons te dragen.

Esse cachorro de pequeno porte pode-se carregar na mão.

Zo'n klein hondje kan je op je hand dragen.

De uma maneira ou de outra ela conseguiu carregar todas suas bolsas.

Op de één of andere manier slaagde ze erin al haar tassen te dragen.

A parte boa desse dicionário eletrônico é que ele é fácil de carregar.

Het handige van dit elektronische woordenboek is dat je het makkelijk mee kan nemen.