Translation of "Fez" in Korean

Fez escolhas inteligentes

당신은 현명하게 선택하셨고

Me fez pensar:

그러자니 궁금한 게 생기는데,

O inverno fez a parte mais difícil.

‎어려운 일은 한파가 ‎벌써 다 해놨죠

Fez-me perceber quão preciosos são os sítios selvagens.

‎저는 암컷 문어 덕분에 ‎자연의 소중함을 깨달았습니다

Mas não o fez. Ficou na mão até à superfície.

‎그런데 문어가 제 손을 타고 ‎함께 올라오는 거예요

Mas essa modificação me fez achar que eu estava fazendo progresso.

중요한건 내가 발전하고 있다는 기분이었습니다.

Isso fez com que a Arábia Saudita voltasse como parceiro e

미국이 사우디를 파트너로 의지하면서

Sim, há aqui um lobo e fez um piquenique épico nesta caverna.

네, 늑대가 이 동굴에서 식사를 제대로 했군요

Um avião com uma carga preciosa fez uma aterragem forçada no deserto.

중요한 화물을 실은 비행기가 사막에 불시착했습니다

Após de uma explosão que fez ruir o túnel, matando muitos dos trabalhadores.

폭발이 일어나 갱도가 무너지고 많은 광부가 사망했거든요

Fez escolhas inteligentes e ajudou-me a encontrar as três criaturas que procurávamos.

당신의 현명한 선택 덕분에 우리가 찾던 생물 세 마리를 모두 찾았습니다

Fez escolhas inteligentes e ajudou-me a encontrar duas das criaturas que procurávamos.

당신은 현명하게 선택하셨고 덕분에 우리가 찾던 생물 중 두 마리를 찾았습니다

Tinha desistido e ia voltar para a costa. Algo me fez virar ligeiramente para a esquerda.

‎포기하는 심정으로 ‎해변으로 올라왔죠 ‎뭔가 신경이 쓰여서 ‎왼쪽으로 살짝 틀었는데

Fez um belo trabalho ao trazer-nos até aqui, mas agora sou eu que preciso de antídoto.

여기까지 온 것도 정말 잘하셨습니다만 이제 제가 해독제가 필요한 신세가 돼 버렸습니다

Em 1945, o presidente dos EUA, Franklin Roosevelt, fez um acordo com o rei saudita AbdulAziz al-Saud:

1945년 미국 대통령 프랭클린 루즈벨트는 사우디의 압둘아지즈 알사드 왕과 거래를 맺었습니다