Translation of "Sempre" in Chinese

0.007 sec.

Examples of using "Sempre" in a sentence and their chinese translations:

- Eles sempre se queixam.
- Sempre reclamam.
- Sempre se queixam.

他們總是抱怨。

- Sempre estão a reclamar.
- Eles estão sempre reclamando.
- Elas estão sempre reclamando.
- Sempre estão reclamando.

他們總是抱怨。

Quase sempre.

幾乎總是。

- Eu sempre estou ocupado.
- Sempre estou ocupado.

我總是忙碌。

- Sempre quis te conhecer.
- Sempre quis conhecê-lo.
- Sempre quis conhecê-los.

我一直想見你。

- Está sempre a se queixar.
- Está sempre reclamando.

他總是在抱怨。

- Ela sempre veste preto.
- Ela sempre usa preto.

她總是穿著黑色的衣服。

- Tom está sempre atrasado.
- Tom sempre se atrasa.

湯姆總是遲到。

- Sempre quis vê-lo.
- Sempre quis ver-te.

我一直想见你。

- Sempre estão a reclamar.
- Sempre estão se queixando.

他們總是在抱怨。

Sempre está brincando.

他總是在開玩笑。

Sempre fui inteligente.

我一直聪明。

Você sempre briga!

你們總是打架。

Estou sempre aqui.

我一直在這裡。

- Sempre estarei contigo.
- Eu sempre vou estar com você.

我會永遠跟你在一起。

- Sempre estou com fome.
- Eu sempre estou com fome.

我总是饿了。

- O cliente tem sempre razão.
- O freguês sempre tem razão.

顧客永遠是對的。

- Nós estamos sempre falando do tempo.
- Nós estamos sempre falando o clima.
- Estamos sempre falando o clima.

我们经常讨论天气。

- Eu sempre vou me lembrar disso.
- Eu sempre me lembrarei disso.
- Eu hei de sempre lembrar isso.

我永远记得那件事。

Eu sempre te amarei.

我会永远爱你。

Você está sempre reclamando.

你總是在抱怨。

Ele está sempre apertado.

他一直都缺钱。

Eles estão sempre reclamando.

他們總是在抱怨。

Ela sempre compra leite.

她总是买牛奶。

Ele esta sempre conectado.

他总是在网上。

Elas estão sempre reclamando.

她總是在抱怨。

Ficaremos juntos para sempre.

我們會永遠在一起。

Eu estou sempre ocupado.

我总是有事。

Eu sempre digo sim!

我總是說好!

O Tom devaneia sempre.

Tom總是在做白日夢。

Você está sempre atrasado.

你总是迟到。

Bill é sempre honesto.

比尔一直都很诚实。

Ele sempre foi diferente.

他总是与众不同。

Ele está sempre ocupado.

他整天都很忙。

Ele está sempre rindo.

他总是在笑。

Eu sempre estudo duro.

我總是用功讀書。

Papai sempre o encoraja.

爸爸一直都在鼓励他。

Ele está sempre feliz.

他無論甚麼時候都是開開心心的。

Eu sempre como fora.

我總是在外面吃飯。

Ele está sempre comigo.

他一直与我同在。

Despedidas são sempre tristes.

离别总是让人悲伤。

Ele está sempre sorrindo.

他总是在笑。

- Ele tem sempre sido gentil comigo.
- Ele sempre foi gentil comigo.

他总是对我很亲切。

- Você pode sempre contar com Tom.
- Você pode sempre confiar em Tom.
- Você pode sempre contar com o Tom.

你可以永遠信賴湯姆。

- Eu sempre caminho para a escola.
- Eu sempre vou à escola andando.

我總是走路到學校。

- Tom sempre está jogando video games.
- Tom está sempre jogando video games.

湯姆總是在玩電視遊樂器。

- Ele sempre chega tarde na escola.
- Ele sempre chega tarde à escola.

他上學一直遲到。

- É você que eu sempre amarei.
- É você, que sempre vou amar.

你就是我永遠的摯愛。

Ele sempre usa óculos escuros.

- 他总是带着黑色眼镜。
- 他總是戴著墨鏡。

Você está sempre me criticando!

你总是批评我!

O fogo sempre é perigoso.

- 火是非常危險的。
- 火總是危險的。

Tom sempre está assistindo TV.

湯姆總是在看電視。

Meu pai está sempre calmo.

我父亲一直很冷静。

Sua mãe sempre a acompanha.

她母亲一直陪着她。

Eles sempre faltam à escola.

他們總是逃學。

Suas ideias são sempre práticas.

他的主意总是可行的。

Ele sempre quis aprender japonês.

他一直想學日語。

Ela sempre acredita em mim.

她一直都相信我。

Sempre chora quando está bêbado.

他醉的时候,她总是哭。

Eu sempre estou com fome.

我总是饿了。

Ela sempre reclama do professor.

她總是抱怨老師。

Deveríamos sempre obedecer às leis.

我们总要遵守法律。

Eu sempre mantive minhas promessas.

- 我一直信守我的諾言。
- 我一直遵守我的諾言。

Ele nem sempre chega tarde.

他不是总来晚。

Meu time está sempre perdendo.

- 我们队总是输。
- 我们队从来就没赢过。

Ele sempre diz a verdade.

- 他從不會說謊。
- 他總是說實話。

Ele sempre me mandava mensagens.

他以前常给我发信息。

Pássaro madrugador apanha sempre minhoca.

早起的鸟儿有虫吃。

Eu sempre vou te amar!

我會永遠愛你。

Eu sempre cumpro minhas promessas.

我總是信守承諾。

Você vai sempre à igreja?

你经常去教堂吗?

Ela está sempre na escola.

她总是待在学校里。

Ele sempre usa camisas azuis.

他一直穿藍襯衫。

Sempre há muitas pessoas aqui?

在这里一直有那么多人吗?

O Tom está sempre ausente.

汤姆总是旷课。

Ela o amará para sempre.

她會永遠愛着他。

Eu sempre mantenho minhas promessas.

我總是信守我的承諾。

Sempre me lembrarei de você.

我會永遠記住你的。

- Eu nem sempre estou livre aos domingos.
- Nem sempre estou livre aos domingos.

我星期日並不總是有空。

- Ele sempre toma café aqui.
- Ele sempre toma o café da manhã aqui.

他经常在这里吃早餐。

- Eu sempre esqueço o nome das pessoas.
- Esqueço-me sempre do nome das pessoas.
- Sempre me esqueço o nome das pessoas.

我總是忘記別人的名字。

- Por que você sempre chega tão tarde?
- Por que você sempre chega tão atrasado?

你为什么总来得这么晚?

Seu sorriso sempre me deixa feliz.

看見你笑,我就會高興起來。

Sempre penso nele quando estou sozinho.

我孤单的时候总会想起他。

O cão sempre late para mim.

狗總是對著我嚎叫。

Tais segredos acabam sempre sendo revelados.

这种秘密总有一天会被揭露的。

A lei nem sempre é justa.

法律並不總是公平的。

Ela amará seu marido para sempre.

她會永遠愛她的丈夫。

Ele está sempre esquecendo as coisas.

他總是忘記事情。

Ele sempre briga com a mulher.

他總是與他的妻子吵架。

Eu sempre tranco o meu quarto.

我總是鎖上我的房間。

Meu pai está ocupado como sempre.

我爸跟平時一樣忙著。