Translation of "Terrível" in Arabic

Nós temos um resultado terrível

لدينا نتيجة رهيبة

A guerra é algo terrível.

الحرب هو شيءٌ فظيع.

A bomba atômica é uma arma terrível.

القنبلة النووية هي سلاح فظيع.

Para que não lhes façam esta coisa terrível,

حمايتهن من هذه الممارسة الشريرة

- A dor foi terrível.
- A dor era horrível.

كان الألم فظيعاً.

Há o perigo de apanhar salmonela, e isso é terrível!

‫هناك خطر الإصابة بـ"السلمونيلا"‬ ‫وهذا بالأمر السيئ!‬

Isso tem um terrível custo em termos de angústia e sofrimento humano.

لقد كانت تكلفة باهظة من حيث البؤس والمعاناة البشرية.

Mas têm uma forma terrível de complementar a sua dieta. São carnívoras.

‫لكن لديها طريقة وحشية في إكمال تغذيتها.‬ ‫إنها لاحمة.‬

Um médico rapidamente amputou seu braço esquerdo e estancou o terrível sangramento.

قام طبيب ببتر ذراعه بسرعة و إيقاف النزيف الغزير.

Mas Harald, que é um esnobe poético terrível, pensa um pouco e diz: “Não,

لكن هارالد ، وهو متكبر شاعري رهيب ، يفكر في الأمر قليلاً ويقول ، "لا ،

Ele foi feito prisioneiro por seu rei cristão, Ella, que decidiu infligir uma morte terrível

تم أسره من قبل ملكها المسيحي ، إيلا ، الذي قرر أن يتسبب في وفاة

Na verdade, não seríamos quem somos se não tivéssemos passado por um clima político tão terrível e adverso.

في الواقع، ما كنا لنصبح ما نحن عليه الآن لو لم نعش في ذلك المناخ السياسي الفظيع والمعادي.