Translation of "Maconha" in Arabic

Optam por usar maconha.

قد اختاروا استخدام الحشيش

Que são tratadas eficientemente com a maconha e remédios à base de maconha,

التي يعالجونها بشكل فعّال بالحشيش والأدوية المصنوعة منه

E a maconha não ganhou apenas enorme território

كما تعلمون، ولم يقتصر الأمر على اكتساب القنب لمجموعة كبيرة من الأراضي

Sugerem que o custo da proibição da maconha

تشير إلى أن تكلفة حظر القنب

Em nosso estudo, os usuários frequentes da maconha,

مستخدمو الحشيش المتكرر في دراستنا -

Se a gente começar a ver a maconha

لذلك، إذا استطعنا أن نرى القنب

E fazem uma escolha sensata pelo uso da maconha.

ويقومون باتخاذ قرار منطقي وسليم باستخدام الحشيش.

Que exemplificam o uso da maconha para fins terapêuticos,

التي تميز استخدام الحشيش لأغراض علاجية -

Com os usuários da maconha para fins medicinais e recreativos.

لمتعاطي الحشيش لأسباب طبية وترفيهية.

Que respondem muito bem aos remédios à base de maconha.

تستجيب بشكل جيد للأدوية المصنوعة من الحشيش

Então, parece que a maconha está tendo o seu momento.

لذلك يبدو أن الحشيش يحظى بمجده قليلاً.

Que a maconha lhes permitia serem mais ativos apesar da dor.

أن القنب سمح لهم بأن يكونوا أكثر نشاطًا على الرغم من الألم.

Aqueles que usavam a maconha duas ou mais vezes por semana,

أولئك الذين استخدموا القنب مرتين أو أكثر في الأسبوع -

Mas quando pensamos em quanta ajuda a planta da maconha recebeu das pessoas,

ولكن عندما نفكر في كمية المساعدة التي حصلت عليها نبتة القنب من الناس،

Durante esses 75 anos em que as pessoas declararam guerra contra a maconha,

لذلك كان منذ 75 سنة أو نحو ذلك حين أعلن الناس الحرب على القنب،

Mais de 85% afirmam que a maconha os ajuda a pensarem menos na dor.

وقال أكثر من 85 في المائة إن الحشيش ساعدهم على التفكير بشكل أقل في الألم.