Translation of "Gato" in Arabic

Possuo um gato.

لدي قط واحد.

O gato fugiu.

هرب القط.

- Olha! Um gato.
- Veja! Um gato!
- Veja! Uma gata!

انظر! إنّه قطّ.

- Qual é o seu gato?
- Qual é o teu gato?

أي هذه القطط قطك؟

O gato está miando.

القطّة تموء.

Um gato me arranhou.

خربشني قط.

Eu tenho um gato.

أملك قطاً.

Ela assustou o gato.

هي أفزعت القط.

Eu comi um gato.

اكلت قطا.

Tom tem um gato preto.

توم يربّي قطة سوداء.

Aquele gato realmente era azul.

كان ذلك القط حقا أزرق اللون.

Esse é o meu gato.

ذلك قطي.

Nós temos um gato branco.

لدينا هر أبيض.

Há um gato na caixa.

هناك قط في الصندوق.

Então, novamente, varia dentro do gato

لذلك مرة أخرى يختلف داخل القط

Tenho um gato e um cachorro.

- أملك كلباً وقطة.
- عندي قط وكلب.

A palavra francesa "chat" significa "gato".

الكلمة الفرنسية "شا" تعني قطة.

O cachorro correu atrás do gato.

ركض الكلب عقب القط.

O gato está dormindo no sofá.

القطة نائمة على الأريكة.

O gato está embaixo da mesa.

القط تحت المائدة.

Ninguém jamais encontrou o gato dela.

لم يجد أحد قطها أبدا.

Cada gato tem sua própria personalidade.

كل قطة لها شخصيتها المستقلة.

Um gato saiu debaixo da mesa.

خرجت قطة من تحت المكتب.

Um gato saiu debaixo da escrivaninha.

خرجت قطة من تحت المكتب.

O gato está dormindo numa cadeira.

القط نائم على الكرسي.

Eu tenho um gato e um cachorro. O gato é preto e o cachorro é branco.

أملك قطة وكلب. القطة سوداء و الكلب أبيض.

- Temos um cachorro, um gato e três canários.
- Temos um cão, um gato e três canários.

عندنا كلبٌ، وقط، وثلاثة من الكناري.

Eu tenho um cachorro e um gato.

لدي كلب و قطة.

Tom não cria nem gato nem cachorro.

ليس لتوم هرّ ولا كلب.

Isso é um gato ou um cachorro?

هل ذاك كلب أم قطة؟

Vamos acabar com o sofrimento desse gato.

لنُرِح هذا القطّ من معاناته.

- O gato está em cima ou embaixo da cadeira?
- O gato está na cadeira ou embaixo dela?
- O gato está sobre a cadeira ou sob a cadeira?
- O gato está em cima da cadeira ou embaixo da cadeira?

- هل القطة فوق الكرسي أم أسفله ؟
- هل القطة فوق الكرسي أم تحته؟

Eu vi um gato correr atrás do cachorro.

رأيت قطة تركض عقب الكلب.

Você não pode trazer seu gato à escola.

غير مسموح لك أن تحضر قطك إلى المدرسة.

Tem um gato preto dormindo na cadeira amarela.

هناك قط أسود نائم على الكرسي الأصفر.

O gato está na cadeira ou embaixo dela?

هل القطة فوق الكرسي أم تحته؟

- Sou um gato e ainda não tenho um nome.
- Eu sou um gato e ainda não tenho um nome.

- أنا قط، وليس عندي اسم بعد.
- أنا قطة، وليس عندي اسم بعد.

Não é um jaguar. É um gato-mourisco, veja.

‫ليس فهداً.‬ ‫بل هو "يغورندي". انظر.‬

Eu alimento meu gato toda manhã e toda noite.

أطعم قطتي كل صباح وكل مساء.

Esse é o maior gato que eu já vi.

هذه أكبر قطة رأيتها في حياتي.

O meu gato e o meu cachorro convivem bem.

قطتي وكلبي متعايشان.

Sou um gato e ainda não tenho um nome.

أنا قط، وليس عندي اسم بعد.

Do tamanho de um gato doméstico, ela daria uma refeição decente.

‫حجمها كقطة منزلية،‬ ‫ستكون وجبة جيدة.‬

Um desenho comum da família, um gato sorrindo, um arco-íris belamente desenhado e flores

صور العائلة و بعض القطط المبتسمة وقوس قزح مرسوم ببراعة

Podemos comparar a sua inteligência à de um gato ou cão, ou até a um dos primatas inferiores.

‫يمكنك مقارنة ذكائها بذكاء قط أو كلب‬ ‫أو حتى بأحد حيوانات رتبة الرئيسيات الدنيا.‬

Todas as noites, as ruas secundárias de Bombaim são palco de um jogo mortal do gato e do rato.

‫كل ليلة،‬ ‫تستضيف شوارع "مومباي" الخلفية‬ ‫لعبة كر وفر مميتة.‬

- Quem foi ferido por um urso tem medo até de um toco na floresta.
- Gato escaldado de água fria tem medo.

كيف أعاودك و هذا أثر فأسك.