Translation of "Interessante" in Arabic

Interessante.

مثير للإهتمام.

Que interessante!

كم هذا مثير للإهتمام!

- Para mim parece ser interessante.
- Me parece interessante.

يبدو لي مثيرًا للاهتمام.

Uma coisa interessante

شيء مثير للاهتمام

Existe uma situação interessante

هناك حالة مثيرة للاهتمام

Muito interessante ao imigrar

مثيرة جدا للاهتمام عند الهجرة

O livro era interessante?

هل كان الكتاب شيقاً؟

Estamos presos com o interessante

نحن عالقون مع المثير للاهتمام

Ainda mais interessante é que

أكثر إثارة للاهتمام هو ذلك

Uma coisa interessante é que

شيء واحد مثير للاهتمام هو ذلك

Isso é um pouco interessante

هذا مثير للاهتمام بعض الشيء

Vemos que algo interessante acontece.

يحدث شيءٌ آخر ممتع.

Sim, parece um pouco interessante.

نعم يبدو مثيرا للاهتمام.

Mas há uma situação interessante aqui

ولكن هناك حالة مثيرة للاهتمام هنا

Mas fique firme, o interessante disso

ولكن ابقوا محكمين ، الشيء المثير للاهتمام حول ذلك

É aqui que se torna interessante.

‫وهنا تكمن الإثارة.‬

- Isso é intrigante.
- Isso é interessante.

ذلك مثير للإهتمام.

Ele nos contou uma história interessante.

حكى لنا قصة شيقة.

Existe outra situação interessante sobre a antártica

هناك حالة أخرى مثيرة للاهتمام حول القارة القطبية الجنوبية

Mas a coisa realmente interessante começa aqui

لكن الشيء الحقيقي المثير للاهتمام يبدأ هنا

Esse é outro aspecto interessante do trabalho

هذا جانب آخر مثير للاهتمام في الوظيفة

Isto é algo diferente. Isto é interessante.

‫بات الآن الأمر مختلفًا وممتعًا.‬

Mas você sabe onde a coisa interessante aqui?

ولكن هل تعرف أين الشيء المثير هنا؟

Deixe-me dar mais uma informação interessante sobre morcegos

اسمحوا لي أن أقدم معلومات أخرى مثيرة للاهتمام حول الخفافيش

Por que é tão interessante tirar foto de trens?

لماذا قد يكون أخذ صور للقطارات مثيرًا؟

Mais interessante, a bandeira americana que foi erguida estava acenando

والأكثر إثارة للاهتمام أن العلم الأمريكي الذي أقيم كان يلوح

A parte interessante é que, assim como as pirâmides egípcias

الجزء المثير للاهتمام هو ، مثل الأهرامات المصرية

Acabei de dar uma olhada no seu blog, parece ser interessante.

لقد ألقيت نظرة على مدونتك - تبدو مثيرة للإهتمام.

Ainda mais interessante é que as mesquitas próximas a ela não estão cheias

والأكثر إثارة للاهتمام هو أن المساجد المجاورة لها ليست ممتلئة

O mais interessante é que Andrew Carlssin nesta foto diz que eu sou muito

الشيء الأكثر إثارة للاهتمام هو أن أندرو كارلسين في هذه الصورة يقول أنا أيضًا

Não existe uma situação muito interessante? Acordo de neutralidade assinado com assinaturas de 53 países

أليس هناك موقف مثير للاهتمام؟ توقيع اتفاقية الحياد مع 53 دولة