Translation of "Exterior" in Arabic

Nunca viajei no exterior.

لم أكن في الخارج أبداً.

- Por que queres estudar no exterior?
- Por que você quer estudar no exterior?

لماذا تريد الدراسة في الخارج؟

- Com que frequência você vai ao exterior?
- Com que frequência você viaja ao exterior?

كم مرة تسافر إلى الخارج عادةً؟

Vou retirar o exterior da casca.

‫انظر، إن نزعت جزءاً من لحائها،‬

Do exterior e de cima, dividir-nos

من الخارج والداخل، تقسيمنا

O meu pai nunca foi ao exterior.

- لم يسبق لأبي أن سافر إلى الخارج.
- لم يسافر أبي إلى الخارج من قبل.
- لم يجرب أبي السفر إلى الخارج قط.

Depois do casamento e se estabelecer no exterior

بعد الزواج والاستقرار في الخارج

Ele foi para o exterior para estudar Inglês.

سافر خارج البلد ليتعلم الإنجليزية.

O meu pai às vezes vai para o exterior.

يسافر أبي إلى الخارج أحياناً.

Na continuação da história, quanto dinheiro esses contrabandistas venderam no exterior

في استمرار القصة ، كم من الأموال باعها هؤلاء المهربون في الخارج

Fique em casa, isole-se e tenha zero contato com o mundo exterior.

ابق في المنزل، اعزل نفسك، ولا تتواصل مع العالم الخارجي.

- O Sr. Suzuki convenceu o filho dele a largar o plano de estudar no exterior.
- O Sr. Suzuki convenceu o filho a largar o seu plano de estudar no exterior.

السيد. سوزوكي أقنع إبنهُ أن يُسقِط خطتهُ للدراسة بالخارج.

- Ele decidiu sair do país.
- Ele tomou a decisão de ir para o exterior.

قرر أن يسافر إلى الخارج.

Não me vai dar muita energia, mas vai dar-me alguma. Vou retirar o exterior da casca.

‫لن تمنحني الكثير من الطاقة‬ ‫ولكنها ستمنحني شيئاً ما.‬ ‫انظر، إن نزعت جزءاً من لحائها،‬

Uma empresa que está longe de ser institucionalizada, possui apenas leis próprias e está fechada para o exterior.

الشركة البعيدة عن الطابع المؤسسي ، لديها قوانينها الخاصة فقط وهي مغلقة أمام الخارج.