Translation of "Controle" in Arabic

- Controle-se.
- Controla-te.

تَحَكَم بنفسك.

Do posto de controle de Houston,

عن محطة التحكم في هيوستن،

Eu estava procurando o controle remoto.

كنت أبحث عن جهاز التحّكم.

controle sem precedentes sobre a terra palestina,

سيطرة غير مسبوقة على الأراضي الفلسطينية ،

Onde está o controle remoto da TV?

أين جهاز التحكّم؟

O controle remoto da TV está debaixo do sofá.

جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة.

controle já está nas mãos do professor após essa hora

السيطرة بالفعل في يد المعلم بعد تلك الساعة

Grande parte da paisagem acidentada da Espanha caiu sob o controle dos guerrilheiros:

سقط الكثير من المناطق الريفية الوعرة في إسبانيا تحت سيطرة رجال العصابات:

A Rússia propôs na Segunda que a Síria entregue o controle de suas armas químicas à Comunidade

اقترحت روسيا يوم الاثنين أن تستسلم سوريا السيطرة على أسلحتها الكيميائية إلى الدولية

No final da guerra, Israel controlava todo o território, exceto Gaza que estava sob o controle do Egito,

في نهاية الحرب ، سيطرت إسرائيل على كل شيء من أراضي باستثناء غزة ، والتي مصر