Translation of "Alimentar" in Arabic

Com cinco bocas para alimentar...

‫بوجود 5 أفواه تريد الطعام...‬

Mas podem continuar a alimentar-se.

‫لكن يمكنها الاستمرار في التغذّي.‬

Não esqueça de alimentar o cachorro.

لا تنس تقديم الأكل للكلب.

Costumam sair para se alimentar à noite.

‫غالباً ما تخرج لتتغذى في الليل.‬

Está na hora de alimentar a família.

‫حان وقت إطعام أسرتها.‬

Não resiste à oportunidade de se alimentar.

‫فرصة التزود بالطعام مغرية.‬

A cria pode alimentar-se em segurança.

‫يمكن للفرخ التغذّي بأمان.‬

Formigas rainha tentando alimentar todas as formigas

النمل الملكة تحاول إطعام جميع النمل

E em breve começarão a alimentar-se de carne.

‫وقريبًا ما ستأكل اللحم.‬

E talvez um escorpião venha tentar alimentar-se dos insetos.

‫وربما يأتي عقرب‬ ‫ويحاول التغذي على هذه الحشرات.‬

Conseguem alimentar-se durante o inverno com o mel armazenado.

‫يمكنها التغذي شتاءً على العسل المُخزن.‬

Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário.

يستطيع الجميع تغذية قاعدة البيانات بجمل تحوي مفردات جديدة.

E os peixes alimentavam-se dele. Muitos necrófagos vinham alimentar-se dele.

‫والأسماك تتغذى عليها.‬ ‫يأتي الكثير من نابشي الفضلات‬ ‫ليتغذوا عليها.‬

Com três crias com muito apetite, ela terá dificuldade em alimentar a família.

‫بوجود 3 بطون جائعة لإشباعها،‬ ‫ستكافح لتوفير المأكل لأسرتها.‬

Infelizmente eles têm que vir aos centros da cidade para alimentar seus estômagos

لسوء الحظ ، يجب عليهم القدوم إلى مراكز المدينة لإطعام بطونهم

A se alimentar mais de mamíferos. Nosso alvo era um intervalo de idade

لتغذية أكثر على الثدييات. وهكذا كنا نستهدف شريحة العمر حيث كنا نعرف أننا كنا أكثر

Mas, mais cedo ou mais tarde, os outros ursos-marinhos têm de se alimentar.

‫لكن في مرحلة ما، سيكون على الفقمات التغذّي.‬

Em sua opinião, o que as famílias que são incapazes de alimentar seus filhos?

ماذا تعتقد أن تفعل الأسر التي لا تستطيع إطعام أطفالها؟

De dia, os elefantes passam a maior parte do tempo a alimentar-se à sombra.

‫نهارًا، تقضي الفيلة معظم وقتها‬ ‫في التغذّي في الظل.‬