Translation of "Aldeia" in Arabic

Estamos perto da aldeia.

‫نحن قريبان للغاية من القرية.‬

Combates pesados ​​eclodiram na aldeia antes alvorecer.

اندلع قتال عنيف في القرية من قبل فجر.

... numa aldeia remota mesmo no centro da selva.

‫إلى قرية نائية‬ ‫في قلب الغابة.‬

Depois, vamos continuar. Devemos estar perto da aldeia Embarra.

‫ثم سنتابع.‬ ‫ينبغي أن نكون اقتربنا‬ ‫من قرية "إمبارا" الآن.‬

Quantas pessoas na aldeia realmente precisam de um médico

كم يحتاج الناس في القرية إلى طبيب

A aldeia Embarra que procuramos fica 43 quilómetros para oeste,

‫تبعد قرية "إمبارا" التي نبحث عنها‬ ‫43 كم غرباً‬

A aldeia Embarra que precisa das vacinas contra a malária

‫قرية "إمبارا" التي تحتاج للقاحات الملاريا‬

Mas, quando chega à pequena aldeia da província de Gansu,

ولكن عندما يصل إلى قرية زراعية صغيرة في مقاطعة غانسي،

Vamos ao impulso final, temos de levá-los para a aldeia.

‫المرحلة الأخيرة، ‬ ‫نحتاج لتوصيلها لتلك القرية. هيا.‬

Enquanto os russos recuavam, a infantaria de Friant abriu caminho até a aldeia de Semënovskaya.

مع انسحاب الروس ، مشاة فريانت حاربوا طريقهم إلى قرية Semënovskaya.

Estamos a aproximar-nos do fim da rota de cadeia fria e a aldeia Embarra fica apenas a alguns quilómetros.

‫اقتربنا من نهاية مسار السلسلة الباردة.‬ ‫وقرية "إمبارا" لا تبعد سوى كيلومترات.‬