Translation of "Wytrzymać" in Turkish

Nie mogę wytrzymać tego gorąca.

Bu ısıya dayanamıyorum.

Jak możemy z tym wytrzymać?

Biz buna nasıl katlanabiliriz?

Nie mogłem już wytrzymać tego hałasu.

Gürültüye daha fazla dayanamadım.

Nie mogę już z nią wytrzymać.

Artık onunla ilgilenemem.

Nie mogła wytrzymać gorąca w pociągu.

O, trendeki ısıya dayanamadı.

Tej parze jest trudno wytrzymać, mieszkając razem.

Çift için ​​artık birlikte yaşamak zordur.

Trudno mi było wytrzymać z moim sąsiadem.

Komşumla geçinmeyi zor buldum.

Mogę wytrzymać kilka dni bez jedzenia, jeśli muszę.

Gitmek zorundaysam, yemek yemeden birkaç gün gidebilirim.

Nie mogę wytrzymać odgłosu skrzypienia kredy po tablicy.

Dayanamadığım şey, kara tahtada gıcırdayan tebeşirin sesidir.

Tom nie mógł już dłużej wytrzymać z Mary.

Tom Mary'ye daha fazla katlanamadı.

Nie wiem, jak jest przymocowany na górze. Może nie wytrzymać.

Yukarıda neye bağlı olduğundan emin değilim. Beni taşımama ihtimali var.

- Nie mogę znieść tych obelg.
- Nie potrafię wytrzymać tych zniewag.

Ben bu hakaretlere dayanamam.