Examples of using "Razem" in a sentence and their french translations:
- Nous avons voyagé ensemble.
- Nous voyageâmes ensemble.
Nous sommes partenaires.
Restez ensemble.
Nous étions ensemble.
Sortons-nous ensemble ?
Nous avons grandi ensemble.
Nous vivons ensemble.
Ensemble, nous pouvons y arriver !
La famille est à nouveau réunie.
"La prochaine fois", a-t-il dit.
Ensemble ou séparément ?
Peut-être la prochaine fois !
On peut partir ensemble.
Nous pourrions chanter ensemble.
- Nous travaillerons ensemble.
- Nous allons travailler ensemble.
Est-ce que nous y allons ensemble ?
Il y a d'autres moments où j'ai ces dépressions nocturnes,
Ensemble, elles créent un modèle viable.
Ensemble, ils forment une troupe intimidante.
Ils ont obtenu leurs diplômes ensemble à Juilliard,
Allons manger ensemble.
Il y est allé avec elle.
J'ai travaillé main dans la main avec lui.
La prochaine fois c'est ton tour.
La famille a dîné ensemble.
Nous serons ensemble pour toujours.
Nous étions à l'école ensemble.
Le tout fait 3000 yens.
- Nous avons tous besoin de rester unis.
- Nous avons toutes besoin de rester unies.
Faisons cela une autre fois.
Cette fois-ci, je voulais devenir bénévole.
À vous de choisir. On est ensemble.
Mais là, on n'a pas eu de chance.
Mais pourquoi ne l'ai-je pas fait cette fois-là ?
Quoi que vous décidiez, on fait équipe.
Ils lui échappent tous.
Sortons ensemble ce soir.
Il a fait mieux que la dernière fois.
Je t'appellerai une autre fois.
- Je t'ai entendue la première fois.
- Je vous ai entendu la première fois.
Pour une fois j'ai raison.
Lui et moi marchâmes de concert.
- Payez-vous ensemble ou séparément ?
- Vous payez ensemble ou séparément ?
Les peuples d'Asie doivent coopérer.
Décidons ensemble où aller en premier.
Fais attention la prochaine fois.
Ça marche à chaque fois.
Pourquoi n'allons-nous pas quelque part ensemble ?
Nous ne pourrons pas échapper à la sanction cette fois-ci.
- Je les vis ensemble à plusieurs occasions.
- Je les ai vus ensemble à plusieurs occasions.
- Je les ai vues ensemble à plusieurs occasions.
Vous êtes prêt à ramper ? C'est parti !
et on a eu de la chance.
Rassembler 1 400 personnes,
Cette fois, sa sérénade a attiré une partenaire.
Kunihiko atteignit la cible du premier coup.
La prochaine fois, tu payeras pour ça !
Cette fois, je le ferai à ma manière.
J'apprécie le temps que nous passons ensemble.
Cette fois-ci tu dois le faire seul.
- Dois-tu faire ça à chaque fois ?
- Devez-vous faire ceci à chaque fois ?
- Cette fois, mon objectif est Paris.
- Cette fois, Paris est mon but.
J'ai lu ce livre plusieurs fois.
Elle lisait et relisait sans cesse la lettre.
Puis-je me joindre à vous ?
Nous allons écouter leur nouveau disque ensemble.
- Tom et Mary ont fait la vaisselle ensemble.
- Tom et Mary firent la vaisselle ensemble.
nous rappelle que nous sommes tous dans la même galère ;
Ensemble, les chimpanzés, les babouins et les singes
Il est difficile pour ce couple de vivre ensemble plus longtemps.
Pourquoi ne pouvons-nous pas vivre ensemble dans la paix ?
- Chaque fois qu'ils parlent, ils se disputent.
- À chaque fois qu'ils discutent, ils se disputent.
J'aurai 16 ans à mon prochain anniversaire.
J'ai de doux souvenirs de tout le temps que nous avons passé ensemble.
Apportez-moi ce livre-là la prochaine fois sans faute.
Tom et Mary dînent souvent ensemble.
Tom et Mary ont l'air si heureux ensemble.
Je vais m’acheter un nouvel appareil photo, numérique, cette fois.
Combien de livres puis-je prendre en une seule fois ?
La prochaine fois, j’essaierai de ne pas faire de fautes.
- Penses-tu que tu voudrais jamais réfléchir à sortir avec moi ?
- Pensez-vous que vous voudriez jamais réfléchir à sortir avec moi ?
Nous allons ensemble au cinéma de temps en temps.
Au retour de sa mère, la crèche s'est rassemblée.
J'espère vous voir la prochaine fois que vous serez à Tokyo.
- Il s'est empâté depuis que je l'ai vu la fois passée.
- Il a grossi, depuis que je l'ai vu la fois passée.
- Je veux présenter mes excuses pour la manière dont je vous ai parlé la dernière fois que nous nous sommes rencontrés.
- Je veux présenter mes excuses pour la manière dont je t'ai parlé la dernière fois que nous nous sommes rencontrés.
- Je veux présenter mes excuses pour la manière dont je vous ai parlé la dernière fois que nous nous sommes rencontrées.
- Je veux présenter mes excuses pour la manière dont je t'ai parlé la dernière fois que nous nous sommes rencontrées.
Je pense qu'il se peut que Tom ait raison cette fois-ci.
Cette fois ci, je vais vérifier, revérifier et rerevérifier.
Lorsque nous travaillions ensemble, il ne cessait de me charrier.
- J'arrive encore à me rappeler le temps où nous sommes allés en pique-nique ensemble.
- J'arrive encore à me rappeler le temps où nous sommes allées en pique-nique ensemble.
- Je peux encore me souvenir de la fois où nous sommes allés en pique-nique ensemble.
Non, je ne peux pas. La prochaine fois.
Dès que j'essaie de dégager ma jambe, ça l'aspire plus profondément.