Translation of "Chodziło" in Turkish

Nie chodziło o pieniądze.

O, parayla ilgili değildi.

To o to chodziło Tomowi?

Tom'un demek istediği bu mudur?

Nigdy nie chodziło o pieniądze.

Asla para ile ilgili değildi.

I wtedy zrozumiałem. Chodziło o sprawiedliwość.

Sonra dank etti: bu adaletle ilgiliydi.

Nie złapałem, o co chodziło w jego wystąpieniu.

Konuşmasının konusunu anlayamadım.

- To miałem na myśli.
- O to mi chodziło.

Demek istediğim oydu.

W tym ćwiczeniu nie chodziło o patrzenie na rzeźbę.

Bu alıştırma bir heykele bakmakla ilgili değil.

Gdyby Tom znał francuski, mógłby powiedzieć, o co chodziło.

Tom Fransızca anlasaydı ne olduğunu bilirdi.

- Co Tom miał na myśli?
- O co chodziło Tomowi?

Tom ne demek istedi?

Tom nie mógł wytłumaczyć Mary, o co mu chodziło.

Tom ne demek istediğini Mary'ye anlatamadı.

Tom nie zrozumiał, o co Mary tak naprawdę chodziło.

Tom Mary'nin gerçekten ne demek istediğini anlamadı.

- To nie było o tym.
- Tu nie o to chodziło.

O onun hakkında değildi.