Translation of "Szczęśliwa" in Spanish

Jest szczęśliwa.

Ella es feliz.

Jest biedna, ale szczęśliwa.

Ella es pobre, pero es feliz.

Sprawię, że będziesz szczęśliwa.

- Te haré feliz.
- Yo te haré feliz.

Czy nie jesteś szczęśliwa?

- ¿No eres feliz?
- ¿No estás feliz?

Ona jest bardzo szczęśliwa.

- Ella es muy feliz.
- Está muy feliz.

- Jestem szczęśliwy.
- Jestem szczęśliwa.

- Estoy contento.
- Soy feliz.
- Estoy feliz.

Myślę, że była wtedy szczęśliwa.

Supongo que ella era feliz entonces.

Ona nie zawsze jest szczęśliwa.

No siempre es feliz.

Ona musi być bardzo szczęśliwa.

- Ella ha de estar muy feliz.
- Ella debe ser feliz.

Siódemka to podobno szczęśliwa liczba.

Se dice que el siete es un número de la suerte.

Byłam zbyt szczęśliwa aby spać.

Estaba demasiado feliz para dormirme.

Wygląda na to, że była szczęśliwa.

Ella parece haber sido feliz.

- Jestem zawsze szczęśliwy.
- Jestem zawsze szczęśliwa.

Siempre estoy feliz.

Jane wydaje się być bardzo szczęśliwa.

Jane parece muy feliz.

- Jestem zawsze szczęśliwa.
- Zawsze jestem zadowolona.

Siempre estoy contenta.

- Jestem bardzo szczęśliwy w Gruzji.
- Jestem bardzo szczęśliwa w Gruzji.
- Jestem bardzo szczęśliwa w Georgii.

Soy muy feliz en Georgia.

Ona sprawia, że ​​jej matka jest szczęśliwa.

Ella hace feliz a su madre.

Niektórzy wierzą, że siódemka to szczęśliwa liczba.

Algunos creen que el siete es un número de la suerte.

Gdyby za ciebie wyszła, byłaby teraz szczęśliwa.

Si ella se hubiera casado contigo, ahora sería muy feliz.

Uśmiechnięta twarz Mary mówiła wszystkim, że jest szczęśliwa.

- El rostro sonriente de Mary hacía saber a todos que estaba feliz.
- El rostro sonriente de Mary hizo saber a todos que estaba feliz.

Mam dorosłą córkę, która jest cudowna, szczęśliwa i wspaniała.

Tengo una hija adulta brillante, feliz y maravillosa.

Ona nie jest szczęśliwa wśród nas, pozwól jej odejść.

Ella no está feliz con nosotros, déjala ir.

Niech inni prowadzą wojny, a ty, szczęśliwa Austrio, żeń się!

Que otros hagan la guerra; tú, afortunada Austria, cásate.

- Nigdy nie byłem tak szczęśliwy.
- Nigdy wcześniej nie byłam taka szczęśliwa.

Nunca había sido tan feliz.