Examples of using "Być" in a sentence and their turkish translations:
Olmak ya da olmamak?
Mutlu olmalıyım.
Bir gazeteci olmak istiyorum.
Bağımsız olmak istiyorum.
- Sakin ol.
- Rahat ol.
- Bu işe yarar.
- Şimdilik idare eder.
O mümkün.
Burada olmam gerekiyor mu?
Sessiz olmak koşuluyla kalabilirsin.
Olmak ya da olmamak; O büyük bir sorun.
- Olmak ya da olmamak, soru budur.
- Olmak ya da olmamak, işte bütün mesele bu.
Makul olmaya çalıştım.
Burada mutlu olabiliriz.
Tom olabildiğince en iyi kişi olmak istiyor.
Belki gibi, sadece belki,
Dikkatli olması gerek.
Bağlılık sürmeli,
- Keşke daha zeki olsaydım.
- Keşke zeki olsam.
- Zengin olmak ister misin?
- Zengin olmak ister misiniz?
Hazırlıklı olmalıyım.
Biz mantıklı olmak istiyoruz.
Elbette hatırlanmak istiyorum.
Dikkatli olmak zorundayım.
Ben kendi şirketimi tercih ederim.
Bir Picasso olmak isterim.
Ben sakin kalmaya çalıştım.
Bu öyle olmalı.
Hazır olmak istiyorum.
Olamaz!
O, bir aktör olmalıydı.
- Burada olmam gerekiyor
- Burada olmalıyım.
Keşke ben genç olsam.
Sen bir idiot olmalısın!
- Onlar yorgun olmalılar.
- Yorulmuş olmalılar.
Keşke daha uzun boylu olsam.
Ünlü olmak istiyoruz.
Sen uyanık olmak zorundasın.
Yalnız olmayı seviyorum.
Tek başıma olmayı seviyorum.
Makul olabilirim.
Bitkin olmalısın.
Mutlu olmak istiyorum.
Keşke zengin olsaydım.
Bir şair olmak istiyorum.
Bir gazeteci olmak istiyorum.
- Burada olmamalısın.
- Burada olmamalısınız.
Bu bir tesadüf olmalı.
Bu yasa dışı olmalı.
O bana kızgın olmalı.
Bütün öğleden sonra burada olmalıyım.
Muhtemelen bir inek. Çok kötü kokuyor.
Muhtemelen bir inek. Çok kötü kokuyor.
Bu yüzden yaratıcı olmalısınız.
Ama bu zor olacak.
Gergedanlar tehlikeli olabilir,
Işık, tam doğru seviyede olmalıdır.
Kaymak, ölümle sonuçlanabilir.
Buralarda bir yerde olmalı.
daha da kötüleri olmakta,
Daha az sabırsız olmalısın.
Ben senin garantörün olacağım.
Ben yalnız olmaktan hoşlanmam.
O belki gelecek.
O doğru olmak zorundadır.
Köpek aç olmalı.
O, nazik olmak için öder.
Onunla karşılaşabilirsin.
Uçurtmalar uçurmak tehlikeli olabilir.
Belki ben hatalıyım.
O çok güzel olmalı.
Herkes mutlu olmak istiyor.
O bir tenis oyuncusu olmak istiyor.
O ölmüş olmalı.
Kedi nerede olabilir?
Sen alaycı olmak zorunda değilsin.
Bir hata olmalı.
Burada olmak güzel.
Sen bir avukat olamazsın.
Bir desen olmalı.
Burada olmak istemiyorum.
Vurulmak istemiyorum.
- Yalnız olmak istemiyorum.
- Yalnız olmak istemem.
Farklı olmak istemiyorum.
Biz daha dikkatli olmak zorundayız.
O tehlikeli olabilir.
O tehlikeli olabilir.
Herkes sevilmek ister.
Çok geç kalabiliriz.
Denemek eğlenceli olabilir.
Tom Kanadalı olmalı.
Bu kanser olabilir.
O eğlenceli olabilir.
Tom komik olmaya çalışıyordu.
- Burada olman gerekmiyor.
- Senin burada olmana gerek yok.
Bu eroin olabilir.