Translation of "Pomyślałem" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Pomyślałem" in a sentence and their spanish translations:

Pomyślałem chwilę i powiedziałem:

Y pensé un poquito más y me dije:

Natychmiast pomyślałem o tobie!

¡Yo inmediatamente me acordé de ti!

Pomyślałem, że to poważny problem.

Pensé: "Qué problema.

Pomyślałem: „Jest bezpieczna. Jest pod skałą”.

Pensé: "Gracias a Dios, está a salvo".

Pomyślałem, żeby pomóc jej wrócić do legowiska.

Pensé en ayudarla a regresar a la guarida.

Pomyślałem, że nie miała prawa tak robić.

Yo pensé que ella no tenía derecho a hacer eso.

Pomyślałem: „Ciekawe… czy dałoby się namierzyć coś pod wodą?”.

pensé: "¿Podrá rastrearse algo bajo el agua?".

Pomyślałem, że jeśli odetnę się od Internetu, który zżera mój czas,

Pensé que si dejaba Internet, que empleaba todo mi tiempo,

Zobaczyłem rekina pływającego na skraju i łapiącego jej zapach. Pomyślałem, że znowu…

Luego vi al tiburón en la periferia, rastreando su olor. Y pensé: "No, es otra…

- Pomyślałem, że będziesz się chciał nauczyć czegoś nowego.
- Pomyślałam, że będziesz chciał się nauczyć czegoś nowego.

Yo pensaba que te gustaba aprender cosas nuevas.