Translation of "Wodą" in Spanish

Napełnij słoje wodą.

Llena los jarros con agua.

Napełnij wiadro wodą.

Llena el balde con agua.

Kiedy wypełnią się wodą,

Cuando las fracturas se llenan de agua,

Długo byłem pod wodą,

Había estado bajo el agua mucho tiempo,

Tom opróżnił butelkę z wodą zanim ponownie napełnił ją świeżą wodą.

- Tom vació el agua de la botella antes de rellenarla con agua fresca.
- Tom vació la botella de agua antes de llenarla de nuevo con agua fresca.
- Tom vació la botella antes de llenarla con agua fresca nuevamente.

Ten budynek flirtuje z wodą.

Este edificio está coqueteando con el agua.

Jego walizka była wypełniona wodą.

Su maletín estaba lleno de agua.

Wytrzymuję półtorej minuty pod wodą.

- Aguanto minuto y medio bajo el agua.
- Aguanto minuto y medio sumergido.
- Aguanto minuto y medio en apnea.

Więc chcemy być wysoko ponad wodą.

así que debemos estar fuera del agua.

Oczy młodych najlepiej funkcjonują pod wodą.

Los ojos de los cachorros funcionan mejor bajo el agua.

Ryby nie mogą żyć poza wodą.

- Los peces no pueden vivir fuera del agua.
- Los peces no sobreviven fuera del agua.

Mewa leciała bardzo nisko nad wodą.

- La gaviota volaba muy cerca del agua.
- La gaviota volaba a ras del agua.

Czy te szczeliny są wypełnione ciekłą wodą?

¿Estas grietas están llenas de agua?

Jak małej butelki z gorącą wodą, by zachować ciepło.

como bolsa de agua caliente para más calor.

Wzrok wężówki amerykańskiej jest dostosowany do polowań pod wodą.

La vista de una corúa real se adapta para cazar peces bajo el agua.

Rzadko widywane i nigdy przedtem niezarejestrowane pod wodą zjawisko.

Pocas veces visto, y nunca antes filmado bajo el agua.

Pomyślałem: „Ciekawe… czy dałoby się namierzyć coś pod wodą?”.

pensé: "¿Podrá rastrearse algo bajo el agua?".

Na tym etapie mój syn interesował się wszystkim pod wodą.

A mi hijo, en esta etapa, le interesaba mucho lo submarino.

Kiedyś marzyłem o tym, żeby być w stanie oddychać pod wodą.

Yo solía soñar con ser capaz de respirar bajo el agua.

Jeśli podlewać goździki 7Upem zamiast wodą, trzymają się znacznie dłużej - często nawet trzy czy cztery tygodnie.

Si echas 7Up en lugar de agua aguantan mucho más - a menudo tres o cuatro semanas.