Translation of "Wodą" in Russian

Napełnij słoje wodą.

Наполни кувшины водой.

Napełnij wiadro wodą.

- Налейте в ведро воды.
- Налей в ведро воды.
- Наполни ведро водой.
- Наполните ведро водой.

Napełnił butelkę wodą.

Он наполнил бутылку водой.

Kiedy wypełnią się wodą,

Заполняясь водой,

Długo byłem pod wodą,

А я был под водой уже довольно долго,

Napełnij tę butelkę wodą.

- Налей воды в эту бутылку.
- Наполни водой эту бутылку.

Umyłem twarz zimną wodą.

Я мыл лицо холодной водой.

Tom opróżnił butelkę z wodą zanim ponownie napełnił ją świeżą wodą.

Том вылил воду из бутылки, прежде чем наполнить ее пресной водой.

Ten budynek flirtuje z wodą.

Это здание флиртует с водой.

Wytrzymuję półtorej minuty pod wodą.

Я выдерживаю полторы минуты под водой.

Więc chcemy być wysoko ponad wodą.

Нам нужно забраться повыше, из воды.

Oczy młodych najlepiej funkcjonują pod wodą.

Зрение детенышей острее всего под водой.

Poproszę jeszcze jedną szkocką z wodą.

Еще скотч и воду, пожалуйста.

Ryby nie mogą żyć poza wodą.

Рыба не может жить вне воды.

Czy te szczeliny są wypełnione ciekłą wodą?

Течёт ли в этих трещинах вода?

Tom oblał się zimną wodą, żeby się obudzić.

Том облился холодной водой, чтобы проснуться.

Jak małej butelki z gorącą wodą, by zachować ciepło.

или использовать как грелку, чтобы согреться.

Wzrok wężówki amerykańskiej jest dostosowany do polowań pod wodą.

Зрение змеешейки приспособлено для охоты за рыбами под водой.

Rzadko widywane i nigdy przedtem niezarejestrowane pod wodą zjawisko.

Редкое зрелище, никогда прежде не снятое под водой.

Pomyślałem: „Ciekawe… czy dałoby się namierzyć coś pod wodą?”.

и задумался, может ли кто-нибудь выследить животное под водой.

Na tym etapie mój syn interesował się wszystkim pod wodą.

В это время мой сын был очень увлечен подводным миром.

Kiedyś marzyłem o tym, żeby być w stanie oddychać pod wodą.

Я раньше мечтал уметь дышать под водой.

Jeśli podlewać goździki 7Upem zamiast wodą, trzymają się znacznie dłużej - często nawet trzy czy cztery tygodnie.

Если поливать гвоздики 7Up'ом вместо воды, они держатся гораздо дольше — часто аж три или четыре недели.