Translation of "Wysiłku" in Russian

Nie jestem wielką fanką wysiłku,

Я не большая поклонница тяжёлой работы,

Rozwiązanie problemu wymagało niemałego wysiłku.

Проблема требовала больших усилий, чтобы её решить.

Sukces zależy głównie od wysiłku.

Успех, в основном, зависит от усилий.

Zastosujmy połączenie wysiłku i wsparcia specjalisty

Это сочетание экспертной поддержки и постоянной борьбы

Nic nie jest możliwe bez wysiłku.

Без усилий ничего не добьешься.

(On) bez wysiłku wspiął się na drzewo.

Он без труда залез на дерево.

Napisanie tej piosenki kosztowało go wiele wysiłku.

- Написание этой песни потребовало от него больших усилий.
- Написание этой песни потребовало от неё больших усилий.

Nie było wysiłku, więc nie było też nauki.

Поэтому они не могли ничему научиться.

Ale trzeba wysiłku, aby to zrobić. Co więc robimy?

Но это очень тяжело. Что будем делать?

Ale trzeba wysiłku, aby to zrobić. Co więc robimy?

Но их сложно выкопать. Что будем делать?