Translation of "Podobnie" in Russian

Brzmi podobnie.

Звучит знакомо.

Wyglądają całkiem podobnie.

Они очень похожи друг на друга, не правда ли?

- Wygląda podobnie.
- Wygląda znajomo.

Выглядит знакомо.

On jest niewysoki, podobnie jak ja.

- Так же, как и я, он невысокого роста.
- Он, как и я, невысок.

Choć wasz dzień pewnie wygląda podobnie.

Эта история о моём дне, но это может быть и ваш день.

Podobnie jak my, nie widzi nocą kolorów,

Как и мы, он не может различать цвет при луне.

Tak naprawdę wygląda całkiem podobnie do was.

на самом деле очень похожи на нас.

Ale, podobnie jak przy wiązaniu palenia z rakiem płuc,

Однако, как и в случае со связью между курением и раком лёгких,

Podobnie bycie uprzejmym to nie to samo, co bycie miłym,

Точно так же быть цивилизованным не равнозначно любезности,

Podobnie jak inne młode małpy, czeka go jeszcze wiele nauki.

Но, как и всем молодым особям, ему многому нужно научиться.

Podobnie jak u wielu innych zwierząt ich los jest nierozerwalnie związany z fazami księżyca.

Как и у многих других животных, их удача неразрывно связана с фазами луны.