Translation of "Osoba" in Russian

"To piękna osoba",

«Это прекрасный человек».

Pieniądze pobiera trzecia osoba.

но деньги приходит и собирает какая-то третья сторона.

Płaczliwa z niej osoba.

Она плакса.

Bardzo dziwna z niej osoba.

- Она очень странный человек.
- Она очень странная особа.

Myślę, że to kompetentna osoba.

Я считаю, что он компетентный человек.

To jedna osoba na 40 sekund.

это происходит каждые 40 секунд.

Osoba z Egiptu mówi po arabsku.

Тот, кто из Египта, говорит по-арабски.

Osoba taka jak Tom prawdopodobnie umie pływać.

Такой человек, как Том, вероятно, умеет плавать.

Osoba z autyzmem czasami zachowuje się trochę inaczej,

Если у вас аутизм, то иногда вы ведёте себя немного иначе,

Osoba patrząca na nas po drugiej stronie świata,

Люди с этих фотографий, находящиеся в другом конце мира,

Osoba, która wykonuje usługę, ale nie patrzy w oczy

Это человек из персонала, который не смотрит вам в глаза

Tylko jedna osoba może zarazić od 12 do 18 osób.

Лишь одного человека достаточно, чтобы заразить от 12 до 18 человек.

Ostatnia osoba, której opowiedziałem mój pomysł, uznała mnie za wariata.

Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.

Ale Jedna osoba nie uwierzyła w moją bajkę o zwycięstwie nad smutkiem.

Но один человек не купился на мою историю триумфа над горем.

Myślę, że uczucia kogoś, kto podcina sobie żyły, może zrozumieć tylko inna osoba podcinająca sobie żyły.

Я думаю, резавшего себе вены поймет лишь тот, кто сам это делал.

Jeśli grypa ma wartość R-zero wynoszącą 1,3, oznacza to, że każda osoba ktora choruje zaraża jedna lub dwie osoby.

Если грипп имеет значение R-0 равное 1.3, это значит что каждый человек заражает одного или двух людей.

- Intelektualistą jest osoba, która odkryła coś bardziej interesującego od seksu.
- Intelektualista to ktoś, kto odkryl coś znacznie bardziej pociągającego niż seks,

Интеллектуал - это человек, который нашёл что-то более интересное, чем секс.