Translation of "Jasna" in Russian

Wiadomość jest jasna.

Послание ясно.

- Cholera jasna!
- Niech to szlag!

Дело дрянь!

Jasna sprawa, że Tom kocha się w Kathy.

Само собой разумеется, что Том влюблён в Кэти.

Uczniowie często pytali mnie, jaką książkę powinni wybrać i w jaki sposób mają ją czytać. Moja odpowiedź nigdy nie była jasna i precyzyjna. Wydaje mi się bowiem, że to mniej więcej to samo co pytanie, kogo i w jaki sposób powinno się pokochać.

Мне не раз доводилось получать от студентов вопросы относительно того, что читать и как читать. Мои ответы в итоге всегда были расплывчатыми. Мне кажется, это почти всё равно что спрашивать, кого любить и как любить.