Translation of "Powinni" in Russian

Powinni mi dziękować.

Они должны меня благодарить.

Wszyscy powinni wiedzieć.

Всем нужно знать.

Pasażerowie powinni natychmiast wsiadać do pociągu.

Пассажиры должны сесть сейчас на поезд.

Czy zdrowi ludzie też powinni je nosić.

должны ли здоровые люди тоже носить маску.

Uważam, że wszyscy otyli powinni przejść na dietę.

Я думаю, все толстяки должны сесть на диету.

Nie powinni interweniować w sprawy wewnętrzne innego państwa.

Им не следует вмешиваться во внутренние дела другой страны.

Lincoln zgadzał się, że wszyscy niewolnicy powinni być uwolnieni.

Линкольн согласился, что все рабы должны быть освобождены.

Lekarze powinni być na bieżąco ze wszystkimi najnowszymi odkryciami medycyny.

Врачи не должны отставать от последних достижений в медицине.

Najgorsze w kompleksie niższości jest to, że mają go nie ci ludzie, którzy powinni.

Плохое в комплексе неполноценности то, что он не у тех людей.

Ludzie, którzy ciągle czytają książki dla dzieci, kiedy powinni z nich wydorosnąć są upośledzeni umysłowo

Люди, которые всё ещё читают детские книги, в то время как должны уже вырасти из них, как правило, умственно отсталые.

Uczniowie często pytali mnie, jaką książkę powinni wybrać i w jaki sposób mają ją czytać. Moja odpowiedź nigdy nie była jasna i precyzyjna. Wydaje mi się bowiem, że to mniej więcej to samo co pytanie, kogo i w jaki sposób powinno się pokochać.

Мне не раз доводилось получать от студентов вопросы относительно того, что читать и как читать. Мои ответы в итоге всегда были расплывчатыми. Мне кажется, это почти всё равно что спрашивать, кого любить и как любить.