Translation of "łatwiej" in Portuguese

Jest łatwiej niż myślałem.

É mais fácil do que eu pensava.

Łatwiej jest wystartować niż wylądować.

Decolar é mais fácil que aterrissar.

Które pomogą mi łatwiej przeciąć kaktus.

portanto vou cortar o cato ainda mais facilmente.

- Łatwiej powiedzieć niż zrobić.
- Łatwo powiedzieć, trudno zrealizować.

É mais fácil dizer do que fazer.

Wraz z adaptowaniem się ciała, robi się coraz łatwiej.

E depois, à medida que o corpo se adapta, torna-se cada vez mais fácil.

Każdy potrafi się uczyć języków obcych, ale utalentowani mają łatwiej.

Todos são capazes de aprender uma língua estrangeira, mas tudo é bem mais fácil para aqueles que têm o talento.

Ludzie łatwiej się ze sobą wiążą, jeśli walczą we wspólnej sprawie.

Mas é fácil tornarmo-nos um casal quando partilhamos uma causa política.

Dobrą rzeczą jest to, że zostaniemy wysoko. Łatwiej będzie utrzymać kierunek.

O bom desta escolha é que nos permite mantermo-nos no topo. É mais fácil mantermos a direção.

Coraz łatwiej znaleźć pliki z nagraniami dźwiękowymi dokonanymi przez rodzimych użytkowników dowolnych języków, jakich tylko zechcemy się uczyć.

Está ficando fácil achar arquivos de áudio feitos por falantes nativos para praticamente qualquer lingua que você possa querer estudar.