Translation of "Dotrzeć" in Korean

Spróbujmy jeszcze raz tam dotrzeć.

한 번 더 가봅시다 한 번만 더 쫓아가 볼게요

Sygnał nie może dotrzeć do celu.

신호는 최종 목적지까지 도달할 수 없습니다.

Czy mogliśmy dotrzeć do Dany szybciej?

하지만 데이나를 더 빨리 구할 수도 있었을까요?

Musimy obmyślić sposób, by do niej dotrzeć.

데이나한테 내려갈 방법을 찾아야 해요

Muszę przejść przez dolinę, by dotrzeć w góry.

산으로 가려면 골짜기 바닥을 건너야 합니다

Każdego roku przebywają tysiące kilometrów, by tu dotrzeć.

‎해마다 녀석들은 수천 km를 헤엄쳐 ‎이곳에 옵니다

Więc mam zejść i dotrzeć do niego pieszo.

기어 내려가서 저쪽으로 가보라는 거죠

Do miejsc bardzo odległych, do których inaczej nie można dotrzeć.

달리 갈 방법이 없는 아주 외딴곳까지 전합니다

Czy zostać tu i spróbować dotrzeć do lasu na dole?

아니면 들어가지 말고 저 아래 숲까지 내려가 볼까요?

Jeśli myślisz, że jednak można stąd dotrzeć do drogi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

아직도 여기서 저 길로 갈 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

By dotrzeć do ryb na drugim końcu zatoki, kotiki muszą przepłynąć kanał.

‎만 저편의 물고기를 잡으려면 ‎녀석들은 ‎깊은 해협을 건너야 합니다

Całodniowe podróże są wyczerpujące dla słoniątka. Muszą dotrzeć jak najdalej, kiedy jest jeszcze chłodno.

‎갓 태어난 새끼는 ‎낮에 이동하느라 지쳤죠 ‎시원할 때 최대한 멀리 ‎이동해 둬야 합니다