Translation of "Kilometrów" in Korean

Widocznych na wiele kilometrów.

몇 km 밖에서도 보일 겁니다

Nawet z odległości 380 tysięcy kilometrów

‎380,000km 이상 떨어져 있지만

Z prędkością tysiąca kilometrów na godzinę.

‎지구를 가로지릅니다

Biega z prędkością 100 kilometrów na godzinę.

‎시속 100km 이상으로 달릴 수 있죠

Szukamy wioski Embarra, leżącej 45 kilometrów na zachód,

우리가 찾는 엠배라 마을은 정서쪽으로 43km 떨어진

Te malutkie nietoperze migrują setki kilometrów każdego roku,

‎이 작은 박쥐들은 ‎매년 수백 km를 이동합니다

Hieny potrafią podsłuchiwać lwy z odległości dziesięciu kilometrów.

‎하이에나는 10km 밖에서도 ‎사자의 소리를 엿들을 수 있죠

Na 1000 kilometrów kwadratowych przypada ledwie 10 osobników.

‎아마도 1,000㎢ 안에 ‎열 마리 남짓 있으려나요

Nocą pokonuje nawet 40 kilometrów w poszukiwaniu jedzenia.

‎먹이를 찾아 하룻밤에 ‎40km나 이동합니다

Każdego roku przebywają tysiące kilometrów, by tu dotrzeć.

‎해마다 녀석들은 수천 km를 헤엄쳐 ‎이곳에 옵니다

Ale najbliższe miejsca żeru są 100 kilometrów stąd.

‎그러나 가장 가까운 먹이터도 ‎100km 이상 떨어져 있습니다

Migrują na wschodnie wybrzeże USA, pokonując przy tym 5000 kilometrów.

‎아메리카 대륙 서해안을 따라 ‎5,000km를 이동하는 중이죠

Wiatry zdmuchnęły nas jakieś sześć kilometrów na zachód od wraku.

바람 탓에 잔해로부터 서쪽으로 6km 거리에 착륙했습니다

Wykorzysta całą swoją energię do przelecenia kilku kilometrów w jedną noc.

‎수컷은 모든 힘을 끌어모아 ‎하룻밤에 수 km를 비행합니다

Ale myślę, że wrak jest nadal jakieś pięć kilometrów na wschód.

잔해는 여전히 정동쪽으로 대략 5km 거리에 있는 것 같습니다

Jest ponad 15 kilometrów na północny wschód od nas, na zimnym szlaku.

아직 16km 이상 남았습니다 이 저온 유통 경로에서 정북동쪽에 있죠

Zbliżasz się, a potem się okazuje, że to jeszcze wiele kilometrów dalej.

간신히 다다르면 아직도 몇 km나 남았다는 걸 깨닫게 되죠

Zbliżamy się do końca zimnego szlaku. Wioska Embarra jest tylko kilka kilometrów stąd.

우리는 이 저온 유통 경로의 끝에 다가가고 있습니다 그리고 엠배라 마을까지 겨우 몇 km 남았죠

Jest tylko sześć kilometrów na zachód, ale to nie będzie spacer po parku.

데이나는 서쪽으로 불과 6km 떨어져 있지만 공원 산책하듯이 갈 수는 없습니다

Samica niedźwiedzia polarnego w poszukiwaniu jedzenia pokonuje nawet 80 kilometrów w 24 godziny.

‎어미 북극곰은 24시간 동안 ‎무려 80km를 이동할 수 있죠 ‎먹잇감을 찾기 위해서라면요

Samolot rozbił się w obrębie 80 kilometrów kwadratowych strasznej pustyni zwanej „Kanion Piekieł”.

비행기는 '헬스 캐니언'으로 알려진 혹독한 사막의 130㎢ 범위에 추락했습니다