Translation of "Kilometrów" in English

Przebiegliśmy 10 kilometrów.

We ran for 10 kilometers.

Widocznych na wiele kilometrów.

[Bear] That's going to be visible for miles.

Prześlimy około 6 kilometrów.

We walked for about 6 kilometers.

Codziennie biegam dziesięć kilometrów.

I run ten kilometers a day.

Przeszliśmy około sześciu kilometrów.

We walked for about 6 kilometers.

Do Paryża jest 50 kilometrów.

It's fifty kilometers to Paris.

To jest trzydzieści kilometrów dalej.

It's thirty kilometers away.

Staruszek próbował przepłynąć 5 kilometrów.

The old man attempted to swim five kilometers.

Tom biega 10 kilometrów dziennie.

Tom runs 10 kilometers a day.

100 tysięcy razy 10 bilionów kilometrów.

100,000 times 6 trillion miles.

Nawet z odległości 380 tysięcy kilometrów

Even from over 380,000 kilometers away,

Z prędkością tysiąca kilometrów na godzinę.

at over 1,000 kilometers an hour.

Starszy pan chciał przepłynąć 5 kilometrów.

The old man attempted to swim five kilometers.

Tom biega 10 kilometrów każdego dnia.

Tom runs 10 kilometers every day.

Biega z prędkością 100 kilometrów na godzinę.

He can sprint at over 100 kilometers an hour.

Próbuję spacerować przynajmniej kilka kilometrów każdego dnia.

I try to walk at least a few kilometers every day.

Ta wieś leży wiele kilometrów od morza.

The village is many kilometers away from the seashore.

Szkoła jest pięć kilometrów od mojego domu.

The school is five kilometers from my home.

Ile kilometrów jest stąd do stacji kolejowej?

How many kilometers is it from here to the railroad station?

Szukamy wioski Embarra, leżącej 45 kilometrów na zachód,

The Embarra village we're looking for is 27 miles due west

Te malutkie nietoperze migrują setki kilometrów każdego roku,

These tiny bats migrate hundreds of kilometers each year,

Hieny potrafią podsłuchiwać lwy z odległości dziesięciu kilometrów.

Hyenas can eavesdrop on lions from over ten kilometers away.

Na 1000 kilometrów kwadratowych przypada ledwie 10 osobników.

There may be just ten within 1,000 square kilometers.

Nocą pokonuje nawet 40 kilometrów w poszukiwaniu jedzenia.

She travels up to 40 kilometers a night, searching for food.

Każdego roku przebywają tysiące kilometrów, by tu dotrzeć.

Every year, they travel thousands of kilometers to get here.

Ale najbliższe miejsca żeru są 100 kilometrów stąd.

But the nearest places to feed may be over 100 kilometers away.

Ze stacji do szkoły było dobre pięć kilometrów.

It was a good five kilometers from the station to the school.

Zrobiliśmy 100 kilometrów samochodem, zanim zrobiło się ciemno.

We covered 100 kilometers in the car before it got dark.

Światło przebywa w przestrzeni 300 tysięcy kilometrów na sekundę.

because light travels through space at 186,000 miles per second.

A wraz z nimi my, 800 tysięcy kilometrów na godzinę.

- so, we're going half a million miles an hour -

Migrują na wschodnie wybrzeże USA, pokonując przy tym 5000 kilometrów.

on a 5,000-kilometer migration down America’s west coast.

Wiatry zdmuchnęły nas jakieś sześć kilometrów na zachód od wraku.

[Bear] Thanks to those winds, we've been blown about four miles west of that wreckage.

Poruszając się z tą prędkością przez rok, przebylibyście 10 bilionów kilometrów.

If you go at that speed for one year, you cover about 6 trillion miles.

Wykorzysta całą swoją energię do przelecenia kilku kilometrów w jedną noc.

He'll use every scrap of energy he has, flying several kilometers in one night.

Ale myślę, że wrak jest nadal jakieś pięć kilometrów na wschód.

but I think the wreckage is still roughly three miles due east.

Jest ponad 15 kilometrów na północny wschód od nas, na zimnym szlaku.

is still more than ten miles away, due northeast on this cold chain route.

Zbliżasz się, a potem się okazuje, że to jeszcze wiele kilometrów dalej.

You get over it, and then you realize it's still miles away.

- On chodzi codziennie średnio siedem mil.
- On chodzi codziennie średnio jedenaście kilometrów.

He walks seven miles a day on an average.

Zbliżamy się do końca zimnego szlaku. Wioska Embarra jest tylko kilka kilometrów stąd.

We're getting near the end of this cold chain route. And the Embarra village is only a few miles away.

Jest tylko sześć kilometrów na zachód, ale to nie będzie spacer po parku.

She's only four miles due west, but this will be no walk in the park.

Samica niedźwiedzia polarnego w poszukiwaniu jedzenia pokonuje nawet 80 kilometrów w 24 godziny.

The mother polar bear can cover up to 80 kilometers in 24 hours in her search for food.

Samolot rozbił się w obrębie 80 kilometrów kwadratowych strasznej pustyni zwanej „Kanion Piekieł”.

We know the plane crashed somewhere within this 50 square miles of brutal desert known as "Hell's Canyon."

- Tom mieszka trzydzieści mil od granicy.
- Tom mieszka czterdzieści osiem kilometrów od granicy.

Tom lives thirty miles from the border.

Gonił ich przez kilka kilometrów i wreszcie napotkałem ich na fortecy na wzgórzu w pobliżu przeprawy przez rzekę.

He chased them for a few kilometers and finally encountered them on a hill-fort near a river crossing.