Translation of "Teorią" in Japanese

Einsteina kojarzymy z teorią względności.

アインシュタインという名から私達は相対性理論を連想する。

Nie nadążam za twoją teorią.

私は君の理論についていけない。

Nazwisko Darwina łączymy z teorią ewolucji.

私達はダーウィンという名前を聞くと進化論を連想する。

Niewielu ekspertów przejmuje się jego teorią.

ほとんどの専門家が彼の理論を重視している。

Wciąż był problem z teorią wielkiego zderzenia,

巨大衝突理論には まだ問題があり

Einstein kojarzy się nam z teorią względności.

アインシュタインといえば相対性理論を思い出す。

Teoretycznie rzecz biorąc nie ma różnicy między praktyką a teorią; praktycznie rzecz biorąc - jest.

理論上、理論と実行の間には何の違いもないが、実際上違いはあるものだ。