Examples of using "Nam" in a sentence and their portuguese translations:
Nos desculpe.
- Venha e nos ajude.
- Venha nos ajudar.
Marie vai nos ajudar amanhã.
- Nosso dinheiro acabou.
- Nosso dinheiro se esgotou.
- Nós conseguimos!
- Conseguimos!
Dê-nos as cartas.
Nós conseguimos!
- Eles estão com inveja de nós.
- Eles estão com inveja da gente.
- Tom nos disse.
- Tom nos contou.
E queremos que a humanidade observe. E nos ajude.
Marie vai nos ajudar amanhã.
- Nós estamos sem vinho.
- Estamos sem vinho.
- O vinho acabou.
Estamos sendo pagos por hora.
A polícia vai fazer você encontrar as balas.
Tom nos ajudará.
Você poderia nos dar um exemplo, por favor?
Tom veio nos ajudar.
Ele nos disse para começarmos de uma vez por todas.
As abelhas nos fornecem mel.
Tom tentou nos ajudar.
- Nós ficaremos sem gasolina.
- Nós ficaremos sem combustível.
Diga-nos o que você acha.
Diga-nos o que fazer.
Estamos sem açúcar.
Que abrigo nos protegerá melhor?
- Não se meta em nossa conversa.
- Não se intrometa em nossa conversa.
Hoje foi divertido.
Ele nos manteve esperando por mais de uma hora
Não temos permissão para fazer isso.
Tom sempre nos deixa ajudar.
Conte uma história de fantasmas.
Ele trouxe-nos notícias tristes.
Nossa casa foi assaltada enquanto estávamos fora.
Nossa mãe nos comprou um filhote.
- Eita! O gás acabou.
- Ah, não! A gasolina está acabando.
- Nos mostraram todas as fotos de família deles.
- Mostraram-nos todas as suas fotos de família.
Não conseguimos persuadi-lo.
Eles não nos deixam ir à discoteca.
- Deixe-nos algumas frases que traduzir.
- Deixem-nos algumas frases que traduzir.
- Deixa-nos algumas frases que traduzir.
- Deixe-nos algumas frases para traduzir.
Tom quer nos fazer algumas perguntas.
Há alguma coisa que você queira nos dizer?
- Eles não vão permitir que a gente entre no jardim.
- Eles não permitirão que entremos no jardim.
Por favor, fale-nos sobre sua família.
Dê-nos um momento a sós.
Todos estávamos com muita sede.
- A conquista de Constantinopla nos exigiu seis anos.
- Levamos seis anos para conquistar Constantinopla.
Sua ajuda vai nos poupar muito trabalho.
Qual dos alimentos nos dará mais força?
Tome decisões inteligentes e sairemos disto juntos,
É perfeito para nos virem buscar. Conseguimos.
É isso que queremos. Que belo achado.
O mais difícil vai ser mantermos a direção depois de descermos.
- Acho que ele está escondendo algo de nós.
- Acho que ele está escondendo alguma coisa de nós.
- Acho que ele está escondendo alguma coisa da gente.
- Eu acho que ele está escondendo alguma coisa da gente.
- Eu acho que ele está escondendo alguma coisa de nós.
- Eu acho que ele está escondendo algo de nós.
Você acha mesmo que o Tom pode nos ajudar?
Tom nos mostrará os documentos à tarde.
Conseguimos.
Federico disse que nos ajudaria a terminar a pintura.
Eu não sei se Tom pode nos ajudar.
Temos de ter as condições certas. O tempo amainou.
... uma nova tecnologia... ... permite-nos revelar seres raramente vistos...
Eles privavam-nos de água ou davam-nos só um copo por dia.
Nunca desista, estamos quase lá.
Não queremos ir ao seu casamento.
Você acha que Tom poderá nos ajudar?
Estamos sem açúcar.
- Lamentamos não ter podido ajudá-lo.
- Lamentamos não ter podido ajudá-los.
Querido, precisamos ir ao mercado. Estamos sem leite.
Esqueci completamente de fazer algo para comermos.
Se quiser voltar a tentar, selecione "tentar novamente".
Que opção nos dá mais hipóteses de substituir o antídoto?
Há aqui seres que associamos ao dia.
Eu culpo Tom pelo que aconteceu com todos nós.
Tom teria nos ajudado se tivéssemos pedido.
Espero que os seus pais permitam que nos casemos.
Podíamos ir por ali, as árvores oferecer-nos-iam proteção.
- Nós não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem.
- Não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem.
As rochas bloqueiam-nos o caminho direto. Vamos ter de fazer um desvio,
tínhamos de pensar e repensar muito. Devemos muito àqueles anos de solidão.
Pelo menos conseguimos recolher algum do veneno necessário para fazer o antídoto para o hospital.
Atualmente nós queremos que nossos filhos tomem suas próprias decisões, mas nós esperamos que essas decisões nos agradem.
Boa noite. Estamos ligando porque pedimos uma pizza há três horas e vocês ainda não a trouxeram.
Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
Pai Nosso, que estás no céu; Santificado seja o Teu Nome; Venha o Teu Reino; Seja feita a Tua Vontade; Assim na terra como no céu; O pão nosso de cada dia nos dai hoje; E perdoai as nossas dívidas; Assim como nós perdoamos os nossos devedores; E não nos deixes cair em tentação; Mas livrai-nos do mal;
Na maioria das vezes as pessoas, mesmo as mais ferozes, são muito mais ingênuas e simplórias que supomos que elas são. E isso também vale para nós mesmos.