Translation of "Przejmuje" in Japanese

Powoli przejmuje pałeczkę, realizując bezpieczne zadania,

仕事の中でも 簡単でリスクの少ないことをやってみて

Sztuczna inteligencja przejmuje wiele rutynowych prac,

AIは実際に 単純労働を どんどん奪っていますが

przejmuje niemiecką bazę morską w Tsingtao.

日本軍はドイツ海軍基地のある青島を攻略する

Ona ani trochę się nie przejmuje.

彼女はちっとも気にしていない。

On bardzo przejmuje się swoją reputacją.

彼は自分の評判をとても気にしている。

Niewielu ekspertów przejmuje się jego teorią.

ほとんどの専門家が彼の理論を重視している。

Oblał egzamin, ale niespecjalnie się tym przejmuje.

彼は試験に落ちたが、あまり気にしていない。

Kiedy wzrok nie działa, kontrolę przejmuje inny zmysł.

‎視覚が使えないので ‎別の感覚に頼る

Ale w ciemne noce... kontrolę przejmuje szósty zmysł.

‎だが真っ暗な夜は‎― ‎“第六感”に頼る

On zupełnie nie przejmuje się uczuciami innych ludzi.

彼は他人の感情など全くおかまいなしだ。