Examples of using "Nam" in a sentence and their hungarian translations:
Mondj nekünk valamit!
Sajnáljuk.
Gyere és segíts nekünk.
Segítsetek nekünk!
- Bocsáss meg nekünk!
- Bocsáss meg minekünk!
Mondj nekünk többet!
Pénzszűkében vagyunk.
Oszd ki nekünk a kártyákat!
Sikerrel jártunk.
Nekünk ez működik.
Irigyek ránk.
Tom mondta nekünk.
Szeretnénk, ha erre figyelnének. És segítenének nekünk.
már alig voltak tartalékaink.
Mari segít nekünk holnap.
- Féltékenyek a sikerünkre.
- Irigykednek a sikerünkre.
- Irigykednek a sikerünk miatt.
Elfogyott a borunk.
Örömmel segített nekünk.
Kifogyott a benzinünk.
Mary holnap segíteni fog nekünk.
Gyere és segíts nekünk.
Tom mindannyiunknak segített.
Senki sem segített nekünk.
Segítsen nekünk!
Szükségünk van egy B tervre is?
Mondd meg, mit tegyünk!
Kifogytunk a benzinből.
El kell mondanod nekünk.
Többnyire tévedünk.
Itt van, hogy felszabadítson minket a rutinmunkák alól,
Ne vágj közbe, ha mi beszélünk.
A mai nap jó szórakozás volt.
Ezt csak bízzátok ránk!
Tom el fogja magyarázni mindannyiunknak.
- Mondd el nekünk, hogy mi történt!
- Mondd el nekünk, mi történt!
Mondd el nekünk, hogy ez micsoda.
Mesélj el nekünk egy kísértethistóriát!
- Eddig nagyon sikeresek voltunk.
- Eddig meglehetősen sikeresek voltunk.
Ez nem jó nekünk.
- Senki nem tud nekünk segíteni.
- Senki sem tud segíteni nekünk.
De ezüstérmékben fizettek.
A győzelmet kemény munkával értük el.
Van valami, amit el szeretnél mondani nekünk?
A rendőrök felhívták a figyelmünket a zsebtolvajokra.
Kérlek, mesélj nekünk valamit a családodról.
- Már csak a csoda segíthet rajtunk.
- Most már csak a csoda segíthet rajtunk.
Sajnálatunkat fejezzük ki a történtekért.
Hagyj minket egy kicsit magunkra!
és arra emlékeztet bennünket, hogy ez mindannyiunk közös ügye –
és sosem hagyták, hogy feladjuk ambiciózus törekvéseinket.
- Odafele lefulladt az autónk.
- Bedöglött a verdánk az odavezető úton.
- Kezd hozzánk nőlni.
- Kezdjük megkedvelni.
Tényleg úgy gondolod, hogy Tom tud nekünk segíteni?
Megcsináltuk.
egyáltalán nem is tűnnek választhatónak?
Szerintem ezen a kémia sem tud segíteni.
amelyet arra terveztek, hogy segítsen jobban megérteni a bolygónkat.
az új technika... elénk vetíti a ritkán látott teremtményeket...
Megvonták tőlünk a vizet, vagy csak napi egy pohárral kaptunk.
Csak üldögélsz ott vagy segítesz is nekünk?
Azt hiszed, hogy Tom tud nekünk segíteni?
Teljesen elfelejtettem főzni magunknak valamit.
Az itt élő állatokat nappali lényeknek képzeljük.
Nem gondolom, hogy a technológia mindennel ellát bennünket, amire szükségünk van.
Mindent megteszünk, amit csak akarunk.
Remélem, szüleid megengedik, hogy összeházasodjunk.
A szomszédaink nem tetszenek nekünk, és mi sem tetszünk nekik.
Nemcsak ruhát adott nekünk, hanem némi pénzt is.
fogalmat alkothatunk arról, mi történik a felszín alatt.
remélem, hogy a Google Térkép-projekt ösztönözni fogja a támogatást.
Szörnyen sajnáljuk, de nem teljesíthetjük a kérését.
rengeteget kellett gondolkodnunk. Sokat köszönhetünk annak a sok magányos évnek.
Az újévi üdvözlőlapok lehetőséget kínálnak arra, hogy megtudjuk, mi újság a barátoknál, rokonoknál.
Valóban át fogja gondolni a vezetőség a jutalmunkat vagy csak úgy mondták?
Manapság azt akarjuk, hogy a gyermekeink önálló döntéseket hozzanak, de elvárjuk, hogy ezek a döntések nekünk megfeleljenek.
Szamoszi Arisztarkhosz pontosan ugyan azt az őrült ötletet állította. A valóság talán nem az aminek tűnik.
Miatyánk, ki vagy a mennyekben; szenteltessék meg a Te neved; jöjjön el a Te országod; legyen meg a Te akaratod, miképen mennyben, azonképen itt a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg a mi vétkeinket; miképen mi is megbocsátunk az ellenünk vétetteknek; és ne vigy minket kisértésbe; de szabadíts meg a gonosztól. Amen.
Miatyánk, ki vagy a mennyekben; szenteltessék meg a Te neved; jöjjön el a Te országod; legyen meg a Te akaratod, miképen mennyben, azonképen itt a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg a mi vétkeinket; miképen mi is megbocsátunk az ellenünk vétetteknek; és ne vigy minket kisértésbe; de szabadíts meg a gonosztól. Amen.