Translation of "Restauracji" in Japanese

Wyszła z restauracji.

彼女はレストランから出て行った。

Pracowałem kiedyś w restauracji.

かつて私はレストランで働いていた。

Zjedliśmy kolację w restauracji.

私たちはレストランで夕食をとった。

- Mężczyzna wyszedł z restauracji nie płacąc.
- Mężczyzna wyszedł z restauracji bez płacenia.

男はレストランで食い逃げした。

Już kiedyś pracowałem w restauracji.

レストランで働いたことがある。

On jest kelnerem w nadmorskiej restauracji.

彼は海辺のレストランのボーイである。

Wczoraj spotkałem ją w pewnej restauracji.

昨日ある料理店で偶然彼女に会った。

Chodźmy dziś na kolację do restauracji.

今晩はレストランで食事しよう。

Czy kiedykolwiek jadłeś w tamtej restauracji?

- あのレストランで食事したことある？
- このレストランで食事したことある？

W tej restauracji nie podają obiadów.

そのレストランは昼食はやっていない。

Mój ojciec zawsze jadał w tej restauracji.

父はこのレストランでいつも食事をしていた。

Mężczyzna wyszedł z restauracji nie płacąc rachunku.

男はレストランで食い逃げした。

Jedzenie w tej nowej restauracji jest wyśmienite.

あの新しいレストランの食べ物はすばらしい。

- Widziałem wczoraj Toma w restauracji. Rozmawiał z jakąś dziewczyną.
- Widziałam wczoraj Toma w restauracji. Rozmawiał z jakąś dziewczyną.

昨日さぁ、レストランでトムを見かけたの。トムったらね、女の子と話してたのよ。

Właściwie to właścicielem tej restauracji jest mój przyjaciel.

実際のところ、このレストランの持主は僕の友人だ。

Dziś wieczorem nie mogę iść z tobą do restauracji.

今晩あなたと一緒にレストランにいけません。

Może mi pan narysować, jak dojść stąd do restauracji?

ここからレストランまでのいきかたを書いてください。

W tej restauracji mają lepsze hamburgery niż w tamtej.

このハンバーガーはあの店よりおいしい。

Wiele najlepszych restauracji w mieście zamyka się na cały sierpień.

町の一流のレストランの多くは八月いっぱいは休業する。

Kiedy studiowałem na MIT, jadałem w pewnej restauracji w Bostonie.

私がＭＩＴの学生であった頃、ボストンのある決まったレストランで食事をしていた。

W tej restauracji można dostać niezłe jedzenie za umiarkowaną cenę.

あのレストランなら、妥当な値段でいい料理が食べられますよ。

Zawsze, kiedy idę do japońskiej restauracji, zabieram do domu jednorazowe pałeczki.

和食のレストランへ行くたびに、割り箸を家へもって帰ります。

Podczas wizyty w naszej restauracji proszę mieć dokument zaświadczający datę urodzin.

来店の時はお誕生日がいつであるかを証拠するように身分証明書を持って来て下さいよ。

Poznałem staruszka, który twierdzi, że nigdy w życiu nie jadł w restauracji.

これまでの人生で一度もレストランで食事をしたことがない、という老人に出会った。

Jeżeli jesteś znudzony szkolną kawiarnią, możesz kupić coś w Bellfie, lub jeść w rodzinnej restauracji.

学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。

Nigdy nie próbowałem kuchni tajskiej, więc cieszyłem się na wyjście do tajskiej restauracji z babcią.

私はそれまでタイ料理というものを全く食べたことがなかったので、祖母とタイ料理のレストランに行くことになって、とてもワクワクした。