Translation of "Kolację" in Japanese

Zjedzmy kolację.

夕食にしましょう。

Zrobiłem kolację.

私は夕食を作った。

Przygotowałam kolację.

私、夕食を作ったのよ。

I mamy kolację.

今夜の食料だ

Jadłeś już kolację?

もう夕食を食べてしまったのか。

Czas na kolację.

- 夕飯の時間ですよ。
- 夕食の時間ですよ。
- 夕食の時間だ。

Kolację ja stawiam.

晩飯をおごるよ。

Mama przygotowuje kolację.

私の母は夕食を作るのに忙しい。

Co na kolację?

晩ご飯は何？

Zjadłem już kolację.

私はもう夕食を終えました。

- Co jadłeś wczoraj na kolację?
- Co jadłaś wczoraj na kolację?

昨日の晩ご飯何食べた？

Pospiesz się na kolację.

夕飯をせかせる。

Zrobiła nam pyszną kolację.

彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。

Ona właśnie je kolację.

- 彼女は今夕食を食べているところです。
- 彼女は今ディナーを食べているところです。
- 彼女はディナーを食べているところです。

Co dziś na kolację?

今日の晩ごはん何？

Ugotuję ci pyszną kolację.

おいしい夕食をつくってあげるね。

Zrobiłem kolację wczoraj wieczorem.

- 私は昨日夕飯を作った。
- 昨日は夕食を作った。

Zjedliśmy kolację w restauracji.

私たちはレストランで夕食をとった。

Zaprosiłem sąsiadów na kolację.

隣人を夕食に招待した。

Kiedy zjemy kolację, matko?

お母さん、夕食は何時ですか。

Przyjaciele zaprosili mnie na kolację.

友人達は私を夕食に招待してくれた。

Ona spóźni się na kolację.

彼女は夕食に遅れるだろう。

Dziękuję za zaproszenie na kolację.

夕食にお招き下さりありがとうございます。

Dziękujemy za zaproszenie na kolację.

私たちを夕食に招待してくれてありがとう。

Co miałeś wczoraj na kolację?

昨日の晩ご飯何食べた？

Dziś ja zapraszam na kolację.

今夜は私におごらせてください。

Czasem to ja gotuję kolację.

私は時々夕食を作る。

Możesz przyjść dziś na kolację?

今晩、食事にこられますか。

Tom zrobił na kolację gulasz.

トムは夕食にシチューを作った。

Jem kolację piętnaście po siódmej.

私は夕飯を７時１５分に食べます。

Szef zaprosił mnie na kolację.

上司が夕食に招待してくれた。

Tom, co chciałbyś na kolację?

トム、夕食は何がいいですか。

Dziś wieczorem Mike przyjdzie na kolację.

今夕マイクが食事にやってくる。

Chodźmy dziś na kolację do restauracji.

今晩はレストランで食事しよう。

Muszę zawinąć mojej siostrze kolację w folię.

私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。

Proszę pozwolić, że ja zapłacę za kolację.

夕食代は私に払わせて下さい。

Przyszedł czas na kolację, stewardesy roznoszą posiłek.

夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。

Mama powiedziała, że już czas robić kolację.

母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。

Przyjadą o szóstej, wtedy razem zjemy kolację.

彼らは６時につく、それからみんなで食事をしよう。

On zjadł wielką kolację. Musiał być głodny.

彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。

Kto pierwszy przychodzi domu, zaczyna robić kolację.

誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。

Mama miała pełne ręce roboty przygotowując kolację dla gości.

母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。

Wczoraj wieczorem w ogrodzie wydała dla mnie wspaniałą kolację.

昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。

Bezdomny łapczywie zjadł kolację na Święto Dziękczynienia, serwowaną w kościele.

浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。

Jeśli skreślisz śniadanie i zjesz lekki obiad, to na kolację możesz jeść co chcesz.

朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。