Translation of "Poczuł" in Japanese

Poczuł zew przygody.

彼は冒険の誘惑を感じた。

Poczuł się źle.

彼は気分が悪くなってきた。

Poczuł deszcz na twarzy.

彼は顔に雨があたるのを感じた。

Poczuł, jak coś go unosi.

彼は身体が持ち上げられるのを感じた。

George poczuł, jak pociąg rusza.

ジョージは、列車が動き出すのを感じた。

Poczuł gwałtowny ból w klatce piersiowej.

彼は胸に激痛を覚えた。

Poczuł, że coś lezie mu po nodze.

彼は足に何かが這い上がってくるのを感じた。

Nie wiem co powiedzieć, byś poczuł się lepiej.

君を元気にさせるのに何と言っていいか分からないよ。

Od tej chwili poczuł nieposkromioną nienawiść do swych ciemięzców.

その時以来、彼は自分を虐待するものに対して尽きる事のない憎しみを感じるようになった。

Liczne darowizny na cele dobroczynne sprawiły, że poczuł się kimś ważnym.

慈善事業に、そのような多額の寄付をすることは、かれを名士になったような気分にさせた。