Translation of "Myślenia" in Japanese

Tyrania pozytywnego myślenia.

ポジティブ主義の横暴です

Nie rozumiem jego myślenia.

彼の考えがさっぱり分からない。

Bardzo cenię pański sposób myślenia.

私はあなたの考え方を高く評価しています。

Mary brakuje myślenia o innych.

メアリーは思いやりに欠けている。

Nad wpojeniem im nawyków myślenia i uczenia się,

考え学ぶ習慣をつけさせ

Te pomysły są obce dla naszego sposobu myślenia.

- そのような考えは我々の考えとは相いれない。
- そういう考え方は私たちの考え方とは相容れない。

Japończycy mają tendencję do myślenia w ten sposób.

日本人はそのように考える傾向がある。

Jego sposób myślenia nie był ani konkretny, ani abstrakcyjny.

彼の考え方は具体的でも抽象的でもなかった。

Ta historia zmusiła mnie do myślenia o przyszłości Tokio.

私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。

Prawdę mówiąc, nie podoba mi się jego sposób myślenia.

実を言うと、私は彼の考え方が好きではない。

- Trudno zrozumieć co on ma na myśli.
- Zrozumienie jego sposobu myślenia jest trudne.

彼の考えを理解するのは難しい。