Translation of "Pomysły" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Pomysły" in a sentence and their japanese translations:

Jakieś pomysły?

どう思いますか?

On miewa dziwne pomysły.

彼は奇妙な考えを持っている。

Jego pomysły są do niczego.

彼の考えは何も役にも立たない。

Jego pomysły są zawsze praktyczne.

彼の考えはいつも実用的だ。

że mogę połączyć te dwa pomysły.

この2つのアイデアを組み合わせ こんな風に表現できるぞと

On ma zawsze bardzo praktyczne pomysły.

彼の考えはいつでもとても実際的です。

Jutro ludzię będą mieć inne pomysły.

将来人々は違った考えを持つだろう。

Nie jest łatwo zrozumieć jego pomysły.

彼の考えを理解するのは難しい。

Kto jest otwarty na moje szalone pomysły.

余裕がある人と 研究をしています

Ich pomysły są dla nas kompletnie obce.

彼らの考えは私たちには全く異質のものであるように感じられる。

Jego pomysły są dla mnie zbyt ekstremalne.

彼の考えは私には過激すぎます。

Te pomysły są obce dla naszego sposobu myślenia.

- そのような考えは我々の考えとは相いれない。
- そういう考え方は私たちの考え方とは相容れない。

Jej pomysły na edukację są różne od moich.

彼女の教育についての考えは私とは全く違います。

- Masz o tym jakieś pojęcie?
- Masz jakieś pomysły odnośnie tego tematu?

それについて何か考えがありますか。

- Niekiedy najznakomitsze pomysły przychodzą jak grom z jasnego nieba.
- Często najlepsze idee przychodzą znikąd, jakby olśnienie z niebios.

ずば抜けた着想というのは、往々にして天啓のごとくヒラメクようだ。