Translation of "Dniu" in Japanese

Zapomniałem o dniu zebrania.

私は会議の日付を忘れた。

Był nieobecny w tym szczególnym dniu.

その日に限って彼は欠席だった。

Po dniu spędzonym w sanktuarium prastarej świątyni...

‎昼間は神聖な ‎寺院の遺跡で過ごす

Ten most uległ awarii zaledwie po jednym dniu.

その橋はたった１日で壊された。

Po całym dniu pracy w gospodarstwie był kompletnie wykończony.

一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。

W końcu, po szukaniu jej przez tydzień, dzień po dniu,

‎１週間ずっと ‎彼女を探し回ってやっと･･･

Po długim i gorącym dniu samiec dżelady musi zebrać swoją grupę.

‎オスのゲラダヒヒが ‎群れを呼び集める

Przytknąłem futro do policzka i marzyłem o dniu, kiedy będzie mnie na nie stać.

私は毛皮のコートに頬寄せ、それが買える日を夢見た。