Translation of "Dzień" in Spanish

- Dzień dobry!
- Dzień dobry.

- ¡Buenos días!
- ¡Buenas tardes!

- Przespałem cały dzień.
- Przespałam cały dzień.

Dormí todo el día.

Dzień dobry.

Buen día.

Dzień dobry!

¡Buenos días!

Dobry dzień.

- ¡Buenas tardes!
- Buenas tardes.

- Jak minął dzień?
- Jak ci minął dzień?

¿Cómo estuvo tu día?

- Jaki jest dzisiaj dzień?
- Jaki dziś jest dzień?

- ¿Qué día es hoy?
- ¿A qué día estamos hoy?

(Hiszpański) Dzień dobry.

(Español) Hola.

Dzień dobrych decyzji!

Tomamos buenas decisiones.

Witają nowy dzień.

Dan la bienvenida al regreso del día.

Dzień dobry, Mike.

Buenos días, Mike.

Lało cały dzień.

Ha llovido sin cesar el día entero.

To ładny dzień.

Es un bonito día.

Jest pochmurny dzień.

Es un día nublado.

Spał cały dzień.

Durmió todo el día.

Jaki piękny dzień!

- ¡Qué lindo día!
- ¡Qué día tan hermoso!

Dodatkowy samotny dzień.

- Un día más de soledad.
- Otro día solo.

Miał zły dzień.

Él tuvo un mal día.

Jak minął dzień?

¿Cómo estuvo tu día?

Dzień był ciepły.

- Fue un día caluroso.
- Era un día caluroso.

Cześć! Dzień dobry!

¡Hola! ¡Buenos días!

Fajny dzień, prawda?

Es un buen día, ¿no crees?

Ładny dzień, prawda?

- Bonito día, ¿verdad?
- Un bello día, ¿no es así?

To słoneczny dzień.

Es un día despejado.

Co za dzień!

¡Pero qué día!

Piękny mamy dzień.

Es un día hermoso.

Pamiętasz tamten dzień?

¿Recuerdas ese día?

Został jeden dzień.

Queda un día.

Jest słoneczny dzień.

Es un día soleado.

Jest nowy dzień.

Es un nuevo día.

- Cały dzień wczoraj ciężko pracowałem.
- Cały dzień wczoraj ciężko pracowałam.

Ayer trabajé duramente el día entero.

Jutro będzie wielki dzień.

Mañana será un gran día.

Cały dzień oglądał telewizję.

Él estuvo viendo la tele todo el día.

Jutro jest Dzień Matki.

Mañana es el día de la madre.

To był gorący dzień.

Era un día muy caluroso.

Cały dzień byłem zajęty.

Estuve todo el día ocupado.

Dzisiaj mam wolny dzień.

Hoy estoy libre.

Dziś jest piękny dzień.

- Hoy es un bello día.
- Hoy es un bonito día.

To będzie wspaniały dzień.

Será un día estupendo.

Wietrzny dzień, czyż nie?

Hoy hace viento, ¿verdad?

Jutro będzie nowy dzień.

Mañana será un nuevo día.

Dzisiaj jest specjalny dzień.

Hoy es un día especial.

Śnieg padał cały dzień.

Continuó nevando todo el día.

To był okropny dzień.

Fue un día terrible.

Jutro będzie świąteczny dzień.

Mañana es día de fiesta.

Spałem wczoraj cały dzień.

- Ayer dormí el día entero.
- Ayer me pasé el día entero durmiendo.

Jaki dziś jest dzień?

¿Qué día es hoy?

- Dzień dobry!
- Cześć.
- Serwus!

- Hola.
- ¡Hola!

Pracowałem wczoraj cały dzień.

Él trabajó todo el día ayer.

- Dobry wieczór.
- Dobry dzień.

- Buenas tardes.
- Buenos días.
- Buenas noches.

Był piękny, słoneczny dzień.

- Era un bello día soleado.
- Fue un hermoso día soleado.

Miałem naprawdę ciężki dzień.

Tuve un día realmente duro.

Wczoraj cały dzień padało.

Ayer estuvo lloviendo todo el día.

Dzisiejszy dzień był przyjemny.

Hoy fue un día divertido.

Jaki jest dzisiaj dzień?

¿A qué día estamos hoy?

To był ciekawy dzień.

Ese fue un día interesante.

Dziś jest wyjątkowy dzień.

Hoy es un día muy especial.

Jutro jest nowy dzień.

Mañana será otro día.

- Będę się tu kręcił cały dzień.
- Będę w pobliżu przez cały dzień.
- Cały dzień będę w okolicy.

Estaré por acá todo el día.

- Zgubił zegarek, który kupił dzień wcześniej.
- Zgubił zegarek kupiony dzień wcześniej.

Él perdió el reloj que había comprado el día anterior.

Jutro czeka mnie ciężki dzień.

Mañana me espera un día duro.

Dzień ma dwadzieścia cztery godziny.

- Un día tiene veinticuatro horas.
- En un día hay veinticuatro horas.

Co dzień robi się chłodniej.

Día tras día se hace más y más frío.

To był naprawdę piękny dzień.

Fue un día realmente hermoso.

Spędziliśmy dzień na świeżym powietrzu.

Pasamos el día al aire libre.

Ona pracuje dzień i noc.

Ella está trabajando de noche y día.

Zgubił zegarek kupiony dzień wcześniej.

Él perdió el reloj que había comprado el día anterior.

Przez cały dzień szukał listu.

Él buscó la carta por todo el día

Niedziela to ostatni dzień tygodnia.

El domingo es el último día de la semana.

Cały dzień grałem w tenisa.

Jugué tenis todo el día.

Tom pracował dzień i noc.

Tom trabajó día y noche.