Translation of "Równowagę" in Italian

Tom stracił równowagę.

- Tom ha perso l'equilibrio.
- Tom perse l'equilibrio.

Tom utrzymał równowagę.

- Tom ha mantenuto l'equilibrio.
- Tom mantenne l'equilibrio.

Chodzi o to, by utrzymywać równowagę,

Si tratta soltanto di mantenere l'equilibrio.

W przeciwnym razie stracisz równowagę i spadniesz.

Altrimenti si staccheranno e io precipiterò.

Dobry wspinacz używa swoich nóg, a ramionami utrzymuje równowagę.

Per arrampicarsi bene si usano le gambe, le braccia servono a bilanciarsi.

Jak możemy osiągnąć równowagę między pracą a życiem osobistym

Come si fa a raggiungere un equilibrio tra lavoro e vita privata?

Utrzymujecie równowagę na górze liny i czołgacie się po niej.

Devi tenerti in equilibrio su una corda e percorrerla strisciando.

Ale na północy lub południu tę równowagę zaburzają pory roku.

Ma, andando a nord o a sud, l'equilibrio varia in base alle stagioni.

Ramiona utrzymują równowagę. Mam linę owiniętą wokół stopy i to pozwala mi się podnosić.

Uso le braccia per l'equilibrio. Ho arrotolato la corda al piede per potermi spingere verso l'alto.