Translation of "Możemy" in Italian

Możemy spróbować.

Possiamo provare.

Możemy zaczynać.

- Possiamo iniziare.
- Possiamo cominciare.

Możemy zakończyć?

- Possiamo fermarci?
- Ci possiamo fermare?

- Nie możemy zawieść.
- Nie możemy się pomylić.

- Non possiamo fallire.
- Noi non possiamo fallire.

- Czy możemy przyprowadzić Toma?
- Czy możemy wziąć Toma?

Possiamo portare Tom?

Możemy jedynie nauczać.

- Possiamo solo insegnare.
- Noi possiamo solo insegnare.

Tak, możemy jechać.

Sì, possiamo andare.

Możemy ci pomóc.

- Possiamo aiutarti.
- Noi possiamo aiutarti.
- Possiamo aiutarvi.
- Noi possiamo aiutarvi.
- Possiamo aiutarla.
- Noi possiamo aiutarla.

Możemy pomóc Tomowi.

- Possiamo aiutare Tom.
- Noi possiamo aiutare Tom.
- Riusciamo ad aiutare Tom.
- Noi riusciamo ad aiutare Tom.

Możemy to zrobić.

- Possiamo farlo.
- Noi possiamo farlo.
- Riusciamo a farlo.
- Noi riusciamo a farlo.

Możemy zrobić buty.

- Sappiamo fare delle scarpe.
- Noi sappiamo fare delle scarpe.
- Possiamo fare delle scarpe.
- Noi possiamo fare delle scarpe.
- Riusciamo a fare delle scarpe.
- Noi riusciamo a fare delle scarpe.

Możemy zamówić pizzę.

- Possiamo ordinare una pizza.
- Noi possiamo ordinare una pizza.

Możemy skończyć później.

Possiamo finire dopo.

Możemy tego spróbować.

- Possiamo provarlo.
- Possiamo provarla.

Możemy wyłączyć telewizor?

- Possiamo spegnere la TV?
- Possiamo spegnere la televisione?

Możemy coś znaleźć.

Potremmo trovare qualcosa.

Kiedy możemy jeść?

- Quando possiamo mangiare?
- Noi quando possiamo mangiare?

Możemy już iść.

- Ora possiamo andare.
- Adesso possiamo andare.

Możemy iść razem.

- Possiamo andare assieme.
- Noi possiamo andare assieme.
- Possiamo andare insieme.
- Noi possiamo andare insieme.

Możemy jedynie czekać.

- Tutto quello che possiamo fare è aspettare.
- Tutto ciò che possiamo fare è aspettare.

Możemy ci zapłacić.

- Possiamo pagarti.
- Possiamo pagarvi.
- Possiamo pagarla.

Możemy chwilkę porozmawiać?

Possiamo parlare un secondo?

Możemy otworzyć okna.

Possiamo aprire le finestre.

Możemy to naprawić.

- Possiamo ripararlo.
- Lo possiamo riparare.
- Possiamo fissarlo.
- Lo possiamo fissare.

Gdzie możemy zjeść?

Dove possiamo mangiare?

Gdzie możemy zaparkować?

Dove possiamo parcheggiare?

- Nie możemy żyć bez jedzenia.
- Nie możemy funkcjonować bez jedzenia.

- Non possiamo esistere senza cibo.
- Non possiamo esistere senza il cibo.
- Noi non possiamo esistere senza cibo.
- Noi non possiamo esistere senza il cibo.

Możemy stracić cały gatunek.

nonostante gli sforzi per salvaguardarlo.

Możemy unieść zasłonę ciemności.

possiamo sollevare il velo dell'oscurità.

Możemy użyć słońca, spójrzcie.

Forse possiamo sfruttare il sole forte, così.

Możemy zobaczyć ich kuchenki.

i loro metodi di cottura.

Wiem, co możemy zrobić.

- So cosa possiamo fare.
- Lo so cosa possiamo fare.

Nie możemy tego zrobić.

- Non possiamo farlo.
- Noi non possiamo farlo.
- Non riusciamo a farlo.
- Noi non riusciamo a farlo.

Nie możemy zmienić przeszłości.

- Non possiamo cambiare il passato.
- Noi non possiamo cambiare il passato.

Nie możemy tu walczyć

- Non possiamo combattere qui.
- Noi non possiamo combattere qui.
- Non possiamo lottare qui.
- Noi non possiamo lottare qui.

Nie możemy przełożyć spotkania.

Non possiamo rimandare la riunione.

Nie możemy powiedzieć Tomowi.

- Non possiamo dirlo a Tom.
- Noi non possiamo dirlo a Tom.
- Non lo possiamo dire a Tom.
- Noi non lo possiamo dire a Tom.

Nie możemy niczego obiecać.

- Non possiamo promettere niente.
- Noi non possiamo promettere niente.
- Non possiamo promettere nulla.
- Noi non possiamo promettere nulla.

Możemy tego później potrzebować.

Possiamo averne bisogno più tardi.

Możemy to skończyć później.

- Possiamo finirlo più tardi.
- Possiamo finirla più tardi.

Możemy na ciebie liczyć?

Possiamo contare su di te?

Możemy dostać tego kopie?

- Possiamo avere delle copie di questo?
- Noi possiamo avere delle copie di questo?

Możemy o tym porozmawiać?

Possiamo parlarne?

Może możemy pomóc Tom'owi.

- Forse possiamo aiutare Tom.
- Forse noi possiamo aiutare Tom.
- Forse riusciamo ad aiutare Tom.
- Forse noi riusciamo ad aiutare Tom.

Możemy iść wszyscy razem.

- Potremmo andare tutti assieme.
- Potremmo andare tutte assieme.

Możemy pobawić się językiem.

- Possiamo giocare con la lingua.
- Possiamo giocare con il linguaggio.

Czy możemy zmienić temat?

Va bene se cambiamo argomento?

Czy możemy ci pomóc?

- Possiamo aiutare?
- Noi possiamo aiutare?

Nie możemy ich winić.

- Non possiamo incolparli.
- Noi non possiamo incolparli.
- Non possiamo incolparle.
- Noi non possiamo incolparle.

Może możemy mu pomóc?

- Forse possiamo aiutarlo.
- Forse riusciamo ad aiutarlo.
- Forse lo possiamo aiutare.

Nie możemy wszystkich ocalić.

- Non possiamo salvare tutti.
- Noi non possiamo salvare tutti.
- Non riusciamo a salvare tutti.
- Noi non riusciamo a salvare tutti.

Jak możemy panu podziękować?

Come possiamo ringraziarvi?

- Pracujemy tak szybko, jak możemy.
- Pracujemy tak szybko, jak tylko możemy.

- Stiamo lavorando il più veloce possibile.
- Stiamo lavorando il più velocemente possibile.
- Noi stiamo lavorando il più veloce possibile.
- Noi stiamo lavorando il più velocemente possibile.

Ale możemy przestać się ograniczać.

Ma possiamo pensare fuori dagli schemi.

Możemy też wejść na drzewo

Oppure possiamo scegliere un albero

Możemy zrobić z tego pochodnię.

Con questo possiamo fare una torcia.

My też możemy wspierać innych

anche noi abbiamo la capacità di agire affermativamente

Możemy zobaczyć ich dom tutaj.

Ecco la loro casa.

Ale my też możemy działać.

ma c'è qualcosa che possiamo fare.

Czy możemy skorzystać z windy?

- Siamo autorizzati a usare l'ascensore?
- Noi siamo autorizzati a usare l'ascensore?
- Siamo autorizzati a utilizzare l'ascensore?
- Noi siamo autorizzati a utilizzare l'ascensore?
- Siamo autorizzate a usare l'ascensore?
- Noi siamo autorizzate a usare l'ascensore?
- Siamo autorizzate a utilizzare l'ascensore?
- Noi siamo autorizzate a utilizzare l'ascensore?

Nie możemy tego więcej zrobić.

- Non possiamo più fare questo.
- Noi non possiamo più fare questo.
- Non riusciamo più a fare questo.
- Noi non riusciamo più a fare questo.

Nie możemy iść właśnie teraz.

Non possiamo andarcene subito.

Nie możemy pozwolić Tomowi umrzeć.

- Non possiamo lasciare morire Tom.
- Noi non possiamo lasciare morire Tom.

Sprawdźmy, czy możemy odwołać spotkanie.

- Vediamo se possiamo annullare la riunione.
- Vediamo se riusciamo ad annullare la riunione.

Możemy zrobić to innym razem?

- Possiamo farlo un'altra volta?
- Possiamo farla un'altra volta?

Nie możemy rozwiązać tego problemu.

- Non possiamo risolvere questo problema.
- Noi non possiamo risolvere questo problema.
- Non riusciamo a risolvere questo problema.
- Noi non riusciamo a risolvere questo problema.

Czy możemy palić na przerwie?

Possiamo fumare durante la pausa?

Możemy porozmawiać o tym później

Potremmo discutere di questo più tardi?

Jest coś, co możemy zrobić.

- C'è qualcosa che possiamo fare.
- C'è qualcosa che riusciamo a fare.

Nie możemy rozmawiać w bibliotece.

- Non dobbiamo parlare in biblioteca.
- Noi non dobbiamo parlare in biblioteca.

Możemy zobaczyć się dziś wieczorem?

- Possiamo vederci stasera?
- Possiamo vederci stanotte?

Nie możemy żyć bez powietrza.

Non possiamo vivere senza aria.

Czemu nie możemy tego powtórzyć?

- Perché non possiamo rifarlo?
- Perché noi non possiamo rifarlo?
- Perché non possiamo rifarla?
- Perché noi non possiamo rifarla?

Czy my też możemy przyjść?

- Possiamo venire anche noi?
- Potremo venire anche noi?

Możemy porozmawiać sam na sam?

- Possiamo parlare da soli?
- Possiamo parlare da sole?

- Możemy to zrobić.
- Damy radę.

- Possiamo farlo.
- Possiamo farla.
- Lo possiamo fare.
- La possiamo fare.

Nie możemy z nimi iść?

Non possiamo andare con loro?

Możemy rozmawiać w innym pokoju?

Possiamo parlare nell'altra stanza?

Nie możemy żyć bez tlenu.

Non possiamo vivere senza ossigeno.

Możemy zrobić to jeszcze raz.

- Possiamo rifarlo.
- Possiamo rifarla.
- Lo possiamo rifare.
- La possiamo rifare.

Nie możemy budować nowych śladów pamięciowych.

Non possiamo di fatto incidere quelle nuove tracce mnemoniche.

Dzięki temu możemy wyprowadzić niesamowite tożsamości

Grazie a ciò, oggi possiamo derivare queste formidabili identità,

Możemy ją tropić na dwa sposoby:

Abbiamo due possibilità.

Możemy na przykład wykorzystać to drzewo.

Possiamo semplicemente usare questo albero.

Możemy na przykład wykorzystać to drzewo.

Possiamo semplicemente usare quell'albero.

Możemy spróbować tak zwanego biernego przetrwania,

Possiamo provare la sopravvivenza statica,

Świetnie! Możemy napotkać wiele możliwości przetrwania,

Grandioso! Ci possono essere molte occasioni di sopravvivenza,

Możemy też zrobić ostateczne schronienie: igloo!

Oppure costruiamo il migliore dei ripari, un igloo!

Mamy dwie możliwości. Możemy użyć kija,

Ci sono due modi. Con un bastone.

Nie możemy pozwolić temu ptasznikowi uciec.

Non possiamo far scappare la tarantola.