Translation of "Dziwnie" in Italian

Jak dziwnie!

Che strano!

Wyglądały naprawdę dziwnie.

Sembrava davvero strano.

Jego historia brzmi dziwnie.

La sua storia sembra strana.

To mleko dziwnie smakuje.

Questo latte ha un sapore strano.

Moje wyjaśnienie może zabrzmieć dziwnie.

La mia spiegazione può sembrare strana.

To, co ona mówi, brzmi dziwnie.

- Quello che dice suona strano.
- Quello che dice sembra strano.
- Ciò che dice suona strano.
- Ciò che dice sembra strano.

Tom zachowuje się dziwnie, co nie?

Tom si sta comportando in modo strano, vero?

To może brzmieć dziwnie, ale to prawda.

- Può sembrare strano, però è vero.
- Può sembrare strano, ma è vero.

Kiedy słucham tej melodii, staję się dziwnie śpiąca.

Quando sento questa musica, misteriosamente mi viene sonno.