Translation of "Prawda" in Arabic

0.007 sec.

Examples of using "Prawda" in a sentence and their arabic translations:

Prawda?

أليس كذلك؟

To prawda.

من الأفضل أن تصدق - إنه حقيقي في الواقع -

Szczera prawda.

و هذا صحيح تماماً

Przygnębiające, prawda?

هذا مخيبٌ للآمال، صحيح؟

- Jest tylko jedna prawda!
- Prawda jest tylko jedna!

هناك حقيقة واحدة فقط.

Prawda jest taka,

والحقيقة هي،

Mamy szczęście, prawda?

وهذا عظيم لنا، أليس كذلك؟

Lubisz deszcz, prawda?

تحب المطر ، صحيح؟

To niestety prawda.

- للأسف ذلك صحيح.
- مع الأسف إن ذلك صحيح.
- يؤسفني أن أقول إنها الحقيقة.

Lubisz angielski, prawda?

- أنت تحب اللغة الإنجليزية ، أليس كذلك؟
- إنك تحب الإنجليزية، أليس كذلك؟

Tak. To prawda.

نعم، ذلك صحيح.

To absolutnie prawda.

إن ذلك بالطبع صحيح.

Mam rację, prawda?

أنا محق، أليس كذلك؟

Nie palisz, prawda?

إنك لا تدخن، صحيح؟

To trochę szalone, prawda?

‫ولكن أليس هذا جنوناً؟‬

Smutna prawda jest taka,

الحقيقة الباردة والصعبة هي،

Nie znasz angielskiego, prawda?

- أنتَ لا تستطيع تحدث الإنجليزية, هل تستطيع؟
- أنتِ لا تستطيعين تحدث الإنجليزية, هل تستطيعين؟
- أنتِ لا يمكنكِ تحدث الإنجليزية, هل يمكنكِ؟

Jest bardzo gorąco, prawda?

الجو حار جداً، صحيح؟

Będziesz jutro zajęty, prawda?

ستكون مشغولاً غداً، أليس ذلك صحيحاً؟

Myślałem, że to prawda.

ظننته صحيحًا.

Przecież wiemy, kim jesteśmy, prawda?

نحن نعلم هويتنا، أليس كذلك؟

- To nieprawda.
- To nie prawda.

هذا غير صحيح.

Jim nie lubi jabłek, prawda?

لا يحب جِم التفاح، أليس كذلك؟

Angielski to trudny język, prawda?

الإنجليزية لغة صعبة ، أليس كذلك؟

Po drugie, przestrzeń przewozowa. Jest ograniczona, prawda?

ثانيًا، الفضاء. الفضاء محدود، أليس كذلك؟

Prawda jest taka, że jeśli nie masz pieniędzy,

والحقيقة أنَّه إن لم تكن تمتلك المال اليوم

Profesor powinien był nagrodzić mnie za zuchwałość, prawda?

أليس من الرائع إذا كافئني معلمي على هذه الأجابات السخيفة؟

Prawda jest taka, że oglądamy każdy kulturowy chłam.

نحن نشاهدة كل نفاية ثقافيّة ممكنة، حسناً؟

Prawda nie ma terminu końcowego ani daty przydatności.

فلا يوجد حد لذلك الوقت أو تاريخ انتهاء لصلاحية الحقيقة

A prawda jest taka, że świat jest dużo większy.

والحقيقة هي أن العالم أكبر من ذلك بكثير

I ta prawda, że cywilizacja opiera się na współpracy,

وحقيقة الحضارة والتعاون هذه،

- To bliźniak, prawda? - Tak, bliźniak. Bliźniaki z modułowym piętrem.

- هذان منزلان معاً، صحيح؟ - منزل مزدوج، نعم. منزل مزدوج، بأرضيّة واحدة والجزء العلوي.

Czy to prawda, że Boston to popularny kierunek turystyczny?

هل صحيح ان بوسطن مقصد شهير للسياح ؟

Jednakże, jak wiadomo większości z nas, to nie jest prawda.

ومع ذلك، فإن معظمنا يعلم أن ذلك غير صحيح.

Pytanie nie dotyczy tego, czy ktoś inny będzie, pytanie brzmi, czy to prawda. "

السؤال ليس ما إذا كان شخص آخر سوف ، والسؤال هو ما إذا كان هذا صحيحا. "