Translation of "Zabić" in German

- Dlaczego chcesz nas zabić?
- Dlaczego chcecie nas zabić?

Warum willst du uns töten?

Możesz zabić człowieka, ale nie możesz zabić idei.

Einen Menschen kann man umbringen, nicht aber eine Idee auslöschen.

Mogą zabić geparda.

Sie können einen Geparden töten.

Może je zabić.

könnte er sie töten.

Idę cie zabić.

Ich bring dich um.

Próbował się zabić.

- Er versuchte sich zu töten.
- Er versuchte Selbstmord zu begehen.
- Er versuchte sich selbst zu töten.

Próbowałem zabić czas.

Ich versuchte, die Zeit totzuschlagen.

Chcesz mnie zabić?

Willst du mich umbringen?

Ktoś próbował mnie zabić.

Jemand hat versucht, mich umzubringen.

Nie mógłbym cię zabić.

Ich könnte dich nicht umbringen.

Spacerowałam ulicami, aby zabić czas.

Ich bummelte durch die Straßen, um die Zeit totzuschlagen.

Przechadzałem się ulicami, aby zabić czas.

- Ich bummelte durch die Straßen, um die Zeit totzuschlagen.
- Ich schlenderte entlang der Straßen, um die Zeit totzuschlagen.

Zabić dwie muchy za jednym zamachem.

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.

Próbował się zabić, bo go rzuciła.

Er versuchte sich das Leben zu nehmen, weil er ihre Liebe verloren hatte.

Nie możemy pozwolić im zabić Toma.

- Wir können sie Tom nicht umbringen lassen.
- Wir dürfen nicht zulassen, dass sie Tom umbringen.

- Próbowała popełnić samobójstwo.
- Próbowała się zabić.

Sie versuchte, sich umzubringen.

Nosorożce mają większe szanse zginąć niż zabić.

doch in Wahrheit werden Nashörner eher getötet, als selbst zu töten.

Chcę zabić Toma zanim on zabije mnie.

Ich will Tom töten, bevor er mich tötet.

Obrzęk i problemy z oddychaniem potrafiły nawet zabić.

Starke Schwellungen und Atembeschwerden und ein Fall endete tödlich.

Niektóre drzewołazy mają wystarczająco dużo jadu, by zabić człowieka.

Einige Pfeilfrösche haben genug Gift, um einen Menschen zu töten.

Jeśli to wilczomlecz, picie jogo soków może cię zabić.

Erwischst du die falsche Pflanze, kann es dich umbringen.

Jeśli to wilczomlecz, picie jogo soków może cię zabić.

Erwischst du die falsche Pflanze, kann es dich umbringen.

Ten podobny do Tarzana osobnik z łatwością mógłby nas zabić.

Zweifellos könnten uns diese tarzanähnlichen Tiere töten.

Arizoński skorpion drzewny ma wystarczająco dużo jadu, by cię zabić.

Diese kleinen Rindenskorpione verfügen über genug Gift, um jemanden umzubringen.

Użądlenie może ją zabić. Ale pszczoły są zbyt zmarznięte, by zaatakować.

Ein Stich könnte sie töten. Aber zum Glück ist den Bienen zu kalt, um anzugreifen.

Rozstał się ze swoją dziewczyną, to dlatego często próbuje się zabić.

Er hat sich von seiner Freundin getrennt, deshalb versucht er oft, sich umzubringen.

Jad efy tak szybko działa na krew, że może zabić w niecałą godzinę.

Bei einer Gemeinen Sandrasselotter tritt die Wirkung so schnell ein, dass ihr Gift in unter einer Stunde töten kann.

Jeśli natkniesz się na bardzo jadowitego arizońskiego skorpiona drzewnego, może cię nawet zabić.

Erwischt man einen Rindenskorpion, die sind klein und sehr giftig, kann der einen töten.

Jeśli natkniesz się na bardzo jadowitego arizońskiego skorpiona drzewnego, może cię nawet zabić.

Erwischt man einen Rindenskorpion, die sind klein und sehr giftig, kann einen das töten.

Zamiast się ich bać, trzeba je szanować. Musimy je chronić, a nie próbować zabić.

Man sollte keine Angst vor ihnen haben, aber sie respektieren. Wir müssen sie beschützen und nicht versuchen, sie zu töten.

A to jest choroba, która może zabić rocznie 60 000 osób w samych Stanach Zjednoczonych.

Und nur die Grippe allein kann schon 60.000 Menschen in der USA pro Jahr töten