Translation of "Chcesz" in German

0.020 sec.

Examples of using "Chcesz" in a sentence and their german translations:

- Czego chcesz?
- Co chcesz?

Was willst du?

- Chcesz iść?
- Czy chcesz pójść?
- Czy chcesz iść?

Willst du gehen?

- Jak dużo chcesz?
- Ile chcesz?

Wie viel möchtest du haben?

- Chcesz rzucić okiem?
- Chcesz zerknąć?

- Willst du mal gucken?
- Willst du einen Blick darauf werfen?

- Chcesz dokładkę?
- Chcesz dodatkową porcję?

- Möchtest du noch eine Portion?
- Hättest du gerne noch eine Portion?

- Rób co chcesz.
- Rób jak chcesz.
- Rób co tylko chcesz.
- Rób, co chcesz.

- Mach's, wie du es für richtig hältst.
- Mach, was du willst.
- Mache, was du willst.
- Tu, was du willst.
- Mach, was auch immer du willst.
- Tu, was auch immer du willst.

- Naprawdę chcesz tego?
- Naprawdę, tego chcesz?

Willst du es wirklich?

Chcesz pieniędzy?

Möchtest du Geld?

Chcesz coś?

Haben Sie einen Wunsch?

Chcesz jechać?

Möchtest du gehen?

Chcesz to?

Du willst das hier?

Chcesz cukierka?

- Möchtest du etwas Süßes?
- Möchten Sie ein Bonbon?

Chcesz pogadać?

Willst du reden?

Chcesz go?

Möchtest du ihn?

Chcesz spróbować?

Willst du’s mal versuchen?

Chcesz iść?

Willst du gehen?

Czego chcesz?

Was willst du?

Chcesz mleka?

Willst du Milch?

Chcesz dokładkę?

Möchtest du einen Nachschlag?

Chcesz loda?

Möchtest du Eis?

Chcesz herbaty?

Möchtest du Tee?

Chcesz jajecznicę?

Möchtest du etwas Rührei?

Chcesz wagarować?

Willst du schwänzen?

Chcesz przestać?

Willst du aufhören?

Chcesz sałatki?

Willst du Salat?

Chcesz wejść?

- Möchtest du reinkommen?
- Möchtest du hereinkommen?

Chcesz obejrzeć?

Willst du mal gucken?

Chcesz wypowiedzieć?

Möchtest du kündigen?

- Bierz, ile chcesz.
- Weź ile tylko chcesz.

Nimm dir so viel, wie du willst.

- Rób jak chcesz.
- Rób co tylko chcesz.

- Mach, was du willst.
- Mache, was du willst.

- Czy nie chcesz iść?
- Nie chcesz iść?

- Willst du gar nicht gehen?
- Willst du nicht gehen?

- Co ty chcesz wiedzieć?
- Co chcesz wiedzieć?

Was willst du wissen?

- Czy chcesz to wziąć?
- Chcesz to zabrać?

Willst du das nehmen?

- Dlaczego chcesz zostać pielęgniarką?
- Czemu chcesz zostać pielęgniarką?
- Dlaczego chcesz być pielęgniarką?

- Warum willst du Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du Krankenpfleger werden?

- Jeśli chcesz, możesz iść.
- Możesz iść, jeśli chcesz.

- Wenn Sie wollen, können Sie gehen.
- Du kannst gehen, wenn du willst.

- Naprawdę chcesz tam iść?
- Naprawdę chcesz tam jechać?

- Denkst du ernsthaft darüber nach, zu gehen?
- Denkt ihr ernsthaft darüber nach, zu gehen?
- Denken Sie ernsthaft darüber nach, zu gehen?

- Naprawdę nie chcesz jechać?
- Naprawdę nie chcesz iść?

Ziehst du wirklich in Erwägung, nicht zu gehen?

Rób co chcesz.

Tu, was dir beliebt.

Czego teraz chcesz?

- Was möchtest du jetzt?
- Was willst du nun?

Co chcesz robić?

- Was willst du machen?
- Was wollen Sie tun?
- Was willst du tun?

Weź cokolwiek chcesz.

Nimm, welche du willst.

Gdzie chcesz iść?

- Wo willst du hin?
- Wohin willst du gehen?
- Wohin wollen Sie gehen?
- Wohin wollt ihr gehen?

Chcesz być bogaty?

- Wollt ihr reich werden?
- Willst du reich sein?
- Willst du reich werden?
- Wollen Sie reich werden?
- Wollt ihr reich sein?
- Wollen Sie reich sein?

Idź, kiedy chcesz.

Geh, wann du willst.

Co chcesz jeść?

- Was möchtest du zum Essen?
- Was möchtest du essen?
- Was willst du essen?

Zapłać ile chcesz.

Bezahl, was du möchtest.

Tak jak chcesz.

Wie Sie wollen.

Wiem czego chcesz.

Ich weiß, was du willst.

Bierz które chcesz.

Nimm, welche du willst.

Co chcesz wiedzieć?

Was willst du wissen?

Rób jak chcesz.

- Mach, was du willst.
- Mache, was du willst.
- Tu, was du willst.

Jedz, co chcesz.

- Iss, was du willst.
- Iss, was du möchtest.

Czego jeszcze chcesz?

Was willst du noch?

Naprawdę, tego chcesz?

Willst du es wirklich?

Czy chcesz zagrać?

Willst du spielen?

Nie chcesz ciastka?

Wollen Sie keinen Keks?

Naprawdę chcesz pomóc?

- Willst du wirklich helfen?
- Wollen Sie wirklich helfen?
- Wollt ihr wirklich helfen?

Bierz, ile chcesz.

Nimm dir so viel, wie du willst.

Chcesz zobaczyć sztuczkę?

Willst du ein Kunststück sehen?

Chcesz się zmienić?

- Möchtest du dich umziehen?
- Möchten Sie sich umziehen?
- Möchtet ihr euch umziehen?

Chcesz tą pracę?

- Wollen Sie den Job?
- Willst du die Stelle haben?

Bierz co chcesz.

Nimm, was du willst.

Chcesz się przejechać?

- Soll ich dich mitnehmen?
- Soll ich Sie mitnehmen?
- Soll ich euch mitnehmen?

Usiądź gdziekolwiek chcesz.

- Setz dich hin, wo du willst.
- Setz dich dahin, wo du willst.

Czy chcesz pójść?

Willst du weggehen?

Chcesz trochę ciasta?

Möchtest du etwas Kuchen?

Wybierz którykolwiek chcesz.

- Wähle, was auch immer dir gefällt.
- Wählen Sie, was auch immer Ihnen gefällt.
- Wählt, was auch immer euch gefällt.

Jak sobie chcesz.

- Ganz wie du willst.
- Wie du willst.

Co chcesz kupić?

- Was willst du kaufen?
- Was möchten Sie kaufen?

Chcesz się poddać?

Willst du aufgeben?

Czy chcesz śpiewać?

Magst du singen?

Czy chcesz adwokata?

Wollen Sie einen Anwalt?

Dlaczego chcesz umrzeć?

Warum möchtest du sterben?

Czego chcesz, Tom?

Was willst du, Tom?

Chcesz trochę wody?

Möchtest du etwas Wasser?

Chcesz mnie zabić?

Willst du mich umbringen?

Chcesz filiżankę kawy?

- Möchten Sie eine Tasse Kaffee?
- Möchtest du eine Tasse Kaffee?
- Möchtest du ein Tässchen Kaffee?

Chcesz zostać kosmonautą?

Willst du gerne Astronaut werden?

Rób, co chcesz.

- Mache, was du willst.
- Tu, was du willst.

Chcesz tę koszulę?

Willst du dieses Hemd?

Chcesz obejrzeć film?

Willst du einen Film schauen?

Chcesz mieć dzieci?

- Möchtest du Kinder haben?
- Willst du Kinder?