Translation of "Chcecie" in German

Chcecie pogadać?

Wollt ihr reden?

Chcecie lody?

Möchtet ihr Eis?

Chcecie, to posłuchajcie.

Sei so nett und hör zu!

Chcecie kupować książkę.

Ihr wollt Bücher kaufen.

Chcecie coś zjeść?

- Möchtest du etwas essen?
- Willst du etwas essen?

Co chcecie robić?

Was wollt ihr machen?

Chcecie to zabrać?

Wollt ihr das nehmen?

- Czemu chcecie rozmawiać z Tomem?
- Dlaczego chcecie rozmawiać z Tomem?

Warum wollt ihr mit Tom reden?

Więc chcecie zapolować włócznią.

Du willst speerfischen gehen?

Więc chcecie iść naprzód?

Die willst also in Bewegung bleiben.

Chcecie herbatę czy kawę?

- Wollt ihr Tee oder Kaffee?
- Möchten Sie Tee oder Kaffee?

Wiedziałem! Chcecie, bym zbudował igloo!

Ich wusste es! Ich soll ein Iglu bauen.

Więc chcecie użyć kory brzozy?

Du willst also die Rinde dieser Birke verwenden?

Chcecie spróbować wysadzić drzwi prochem?

Die willst die Tür mit Schießpulver aufsprengen?

Więc chcecie iść do oazy?

Du willst die Oase aufsuchen?

Chcecie polecieć helikopterem? W porządku!

Du willst mit dem Helikopter fliegen? Okay!

Po co chcecie to robić?

Wozu wollen Sie das tun?

Po co chcecie to mieć?

Wozu wollt ihr das denn haben?

Czemu chcecie rozmawiać z Tomem?

Warum wollt ihr mit Tom reden?

Jak długo chcecie to zatrzymać?

Wie lange wollt ihr es behalten?

Więc który z nich chcecie wypróbować?

Wofür entscheidest du dich?

Więc chcecie zmierzyć się ze wspinaczką?

Du willst also hochklettern.

Więc chcecie, żebym zjadł surowe jajko.

Ich soll also das rohe Ei essen?

Więc chcecie wejść do szybu kopalni?

Du willst den Minenschacht betreten?

Więc chcecie, żebym poszedł w prawo?

Okay, ich soll also rechts gehen?

Więc chcecie, żebym powalczył z ferokaktusem?

Ich soll also den Kampf mit dem Kugelkaktus aufnehmen?

Chcecie spróbować? Jeśli tak, to jestem gotowy.

Bist du dabei? Ich auf jeden Fall.

Chcecie spróbować? Jeśli tak, to jestem gotowy.

Bist du bereit? Zusammen schaffen wir das.

Więc chcecie iść dalej w stronę wraku?

Du willst einfach weiter Richtung Wrack gehen?

Jeśli chcecie tu spać, nie ma problemu.

Wenn ihr hier schlafen wollt, ist das kein Problem.

Jest kilka miejsc, do których chcecie się dostać:

Da sind all diese Knotenpunkte, zu denen Sie gelangen möchten:

Więc chcecie użyć kory z brzozy? Okej, spróbujmy.

Du willst also etwas Rinde von dieser Birke verwenden? Okay, versuchen wir es.

Chcecie wejść w tunel bez przeciągu? W porządku!

Du willst in den Tunnel ohne Luftzug? Okay!

Chcecie walczyć i przeć do przodu bez planu?

Du willst dich also durchkämpfen und so weitermachen, ohne einen Plan?

Więc chcecie zbadać tunel wodny? Chodźcie ze mną.

Du willst den Wasser-Tunnel untersuchen? Okay, du kommst mit mir. Los.

Więc chcecie polować na skorpiona, używając światła UV?

Du willst mit dem UV-Licht auf Skorpionjagd gehen?

Więc chcecie, żebym zjechał w dół do kanionu?

Okay. Ich soll mich also in den Canyon abseilen?

- Czy Ty chcesz jeść?
- Czy Wy chcecie jeść?

- Möchten Sie essen?
- Möchtest du essen?

- Dlaczego chcesz nas zabić?
- Dlaczego chcecie nas zabić?

Warum willst du uns töten?

- Nie chcesz tam iść.
- Nie chcecie tam iść.

Du gehst da besser nicht hin.

Jeśli chcecie dalej odkrywać tę kopalnię, wybierzcie „Spróbuj ponownie”.

Wenn du diese Höhle nochmal erkunden willst, dann wähle 'Nochmal versuchen'.

Więc chcecie zapolować na skorpiona za pomocą światła UV.

Du willst mit dem UV-Licht auf Skorpion-Jagd gehen?

Super! Chcecie wejść w tunel z pajęczynami! W porządku.

Ich liebe es, du willst in den Spinnwebentunnel? Okay.

Wybierz „Następny odcinek”. Więc chcecie się przywiązać do tej skały?

dann wähle 'Nächste Folge'. Okay, ich soll mich also von diesem Felsen abseilen?

Więc chcecie wejść w przeciąg? To chodźmy, trzymajcie się mnie.

Du willst also dem Luftzug folgen? Okay, los geht es, bleib bei mir.

Więc chcecie, żebym spróbował trochę soku z tych „ognistych pałeczek”.

Ich soll also versuchen, Flüssigkeit aus dem Wolfsmilchgewächs zu gewinnen?

- Dlaczego chcesz zobaczyć Toma?
- Dlaczego chcecie zobaczyć się z Tomem?

Warum willst du Tom sehen?

- Chcesz się ożenić?
- Chcesz wyjść za mąż?
- Chcecie się pobrać?

- Willst du heiraten?
- Wollt ihr heiraten?
- Wollen Sie heiraten?

- Czego ode mnie chcesz?
- Czego ode mnie chcecie?
- Czego chcesz ode mnie?

- Was möchten Sie von mir?
- Was willst du von mir?

- Jeżeli chcecie się o coś zapytać, pytajcie bez wahania.
- Jeżeli chcesz się o coś zapytać, pytaj bez wahania.

- Wenn du irgendwelche Fragen hast, zögere nicht, sie zu stellen!
- Wenn du irgendwelche Fragen hast, zögere nicht zu fragen.