Translation of "Weźmie" in German

Tom weźmie udział.

Tom wird teilnehmen.

Niech pan weźmie aspirynę.

Nehmen Sie Aspirin.

Za co się weźmie, świetnie mu idzie.

- Was auch immer er macht, macht er gut.
- Was er auch tut, das tut er gut.

Daj mu palec, a weźmie całą rękę.

Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.

Kosowo weźmie udział w Igrzyskach Olimpijskich w 2016 roku.

Kosovo nimmt an den Olympischen Spielen 2016 teil.

Nigdy nic nie osiągnie, jeśli nie weźmie się do pracy.

Er wird nie etwas erreichen, wenn er nicht härter arbeitet.

- Chciałby się Pan czegoś napić?
- Gdy pan weźmie ten lek, skurcze żołądka ustąpią.

Wenn Sie dieses Medikament nehmen, werden die Magenkrämpfe nachlassen.

Czy zarząd naprawdę weźmie pod uwagę przyznanie nam premii, czy to były tylko puste obietnice?

Wird das Management wirklich unseren Bonus berücksichtigen oder war das nur ein Lippenbekenntnis?