Examples of using "Jeśli" in a sentence and their german translations:
Wenn wir...
- Wenn Sie wollen, können Sie gehen.
- Du kannst gehen, wenn du willst.
solange man sich an die Gesetze hält.
...jetzt zwei...
Was ist, wenn etwas schiefgeht?
Tom wird wütend sein, wenn du ablehnst.
Ich möchte ihm helfen, wenn ich kann.
Aber wenn wir uns die Zeit nehmen zu fragen,
Wird man von einer erwischt, ist es um einen geschehen!
Man schneidet einfach etwas Rinde ab.
Und wenn die Zunahme des Risikos für Krebs
Sollte er die Jungen finden,
Denken wir zu viel darüber nach,
Aber wenn wir zum Mars fliegen,
- Du kannst gehen, wenn du möchtest.
- Wenn Sie wollen, können Sie gehen.
- Du kannst gehen, wenn du willst.
- Wenn ihr wollt, könnt ihr gehen.
Was ist, wenn ich arm bin?
Ich komme, wenn nötig.
Ich mach es, wenn du darauf bestehst.
Wenn man nicht isst, stirbt man.
Wer das verstanden hat, soll die Hand heben.
Ich gehe, wenn du gehst.
- Was, wenn du erwischt wirst?
- Was ist, wenn ihr erwischt werdet?
- Was ist, wenn Sie erwischt werden?
- Was ist, wenn du ertappt wirst?
- Was ist, wenn Sie ertappt werden?
- Was ist, wenn ihr ertappt werdet?
Wenn ich dich verletzt habe, tut es mir leid.
- Du kannst gehen, wenn du möchtest.
- Du kannst gehen, wenn du willst.
Wenn du möchtest, komme ich hierher zurück.
Er wird kommen, wenn du ihn anrufst.
Im Hinblick auf Ihr Immunsystem
Aber wenn wir uns umsehen...
Dann wähle einfach 'Neu starten'.
Wenn möglich sollten Napfschnecken gekocht werden.
wenn man es auf den Punkt brächte,
Wenn Sie ähnlich denken wie ich,
Wenn Sie beim Lesen der Nachrichten wütend werden,
wenn man die falschen Entscheidungen trifft.
Wenn es möglich ist, sich das vorzustellen.
- Wenn du kannst, komm mit.
- Komm mit uns, wenn du kannst.
Wenn es die Zeit erlaubt, besuche ich das Museum.
Wenn du das Gesetz brichst, wirst du bestraft.
Er kann ein Geheimnis für sich behalten, wenn er es will.
- Wenn es das Wetter erlaubt, reisen wir morgen ab.
- Wenn es das Wetter erlaubt, fahren wir morgen los.
- Wenn es das Wetter erlaubt, brechen wir morgen auf.
- Wenn du nicht isst, wirst du sterben.
- Wenn du nicht isst, stirbst du.
Zeig auf, wenn du die Antwort kennst.
Grüßen Sie sie, wenn Sie sie sehen!
- Wenn nicht jetzt, wann dann?
- Wenn nicht jetzt, wann?
Ich werde es tun, wenn sie mich bezahlen.
Wenn du ihn bittest, hilft er dir.
Ich werde gehen, auch wenn es regnet.
Korrigiere mich, wenn ich mich irre.
- Ich komme, falls ich Zeit habe.
- Ich werde kommen, falls ich Zeit haben werde.
- Weshalb?
- Was ist der Grund?
Wenn ich wählen muss, nehme ich den.
- Du kannst es ändern, wenn du willst.
- Du kannst ihn ändern, wenn du willst.
- Du kannst sie ändern, wenn du willst.
- Wenn du Frieden willst, bereite dich zum Krieg.
- Wenn du Frieden willst, bereite den Krieg vor.
- Wenn du Frieden willst, bereite dich auf den Krieg vor.
Wenn ich mich recht erinnere, sind sie Cousins.
Ich schlage Tom, wenn es notwendig wird.
Ich sag’s Tom, wenn ich drandenk.
Verwende wenn möglich keinen Slang.
Wenn du zu viel isst, wirst du dick.
Wenn er nicht kommt, was machst du dann?
Wenn du es verstehst, dann mach es bitte ordentlich.
Wenn du kniest, solltest du beten.
Um die Oase zu erkunden, drücke 'Links'. Um die Mine zu erforschen, drücke 'Rechts'.
Nach einer bildlichen Assoziation für Liebe gefragt,
wenn wir bei einem „gebrochenen Herzen“
Solange das Feuer während der Nacht nicht ausgeht,
Riskiert man nichts, gewinnt man auch nichts.
Hast du also die Wahl, dann vermeide Eier!
Ich werfe noch einen hinein.
MW: Wenn Sie zu lange wach liegen im Bett,
Wenn Sie ihn fünfmal laut sagen,
besonders, wenn wir wenig oder keine Kontrolle darüber haben.
Ich wusste, dass ich sie in einer Stunde
Wenn wir zum Beispiel dem 'Deep Learning' Netzwerk
Wenn ich die Geschichte des Kampfs unserer heutigen Zeit erzähle,
Wenn die Mehrheit die Macht hat,
Noch ein kleiner Trick: Hat man so eine durchsichtige Flasche,
Wenn also Riesenmuscheln von Korallenriffen verschwinden,
Arbeite härter, wenn du planst, erfolgreich zu sein.
Hören Sie auf zu rauchen, wenn Sie lange leben wollen!
- Wenn möglich, würde ich mich gern mit Ihnen treffen.
- Wenn möglich, würde ich mich gern mit dir treffen.
Ich werde dorthin gehen, selbst wenn es regnet.
Ich muß gehen, selbst wenn es regnet.
Wenn du morgen früh aufstehst, kannst du die aufgehende Sonne sehen.
Wenn er kommt, ist die Party im Eimer.
Wenn Sie erlauben durchsuchen wir ihr Gepäck.
- Wenn du deine Meinung ändern solltest, sag mir Bescheid!
- Wenn Sie Ihre Meinung ändern sollten, sagen Sie mir Bescheid!
- Wenn ihr eure Meinung ändern solltet, sagt mir Bescheid!
Fall es morgen regnet, werden sie nicht gehen.
- Wenn Sie Angst vor dem Sterben haben, sind Sie bereits gestorben.
- Wenn du Angst vor dem Sterben hast, bist du bereits gestorben.
Wenn es sein muss, komme ich mit.