Translation of "Palec" in German

Dłoń ma pięć palców: kciuk, palec wskazujący, palec środkowy, palec serdeczny i mały palec.

- Eine Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
- Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.

Oparzyłem sobie palec.

Ich habe mir den Finger verbrannt.

Jego palec krwawi.

Sein Zeh blutet.

Zanurzyłem palec w miodzie.

Ich stippte meinen Finger in den Honig.

Przełóż palec przez gardło!

Steck den Finger durch den Hals!

Środkowy palec jest najdłuższy.

Der Mittelfinger ist der längste.

- Tom skaleczył palec stłuczonym szkłem.
- Tom skaleczył się w palec potłuczonym szkłem.

Tom schnitt sich den Finger an dem zerbrochenen Glas.

Przecięła sobie palec kawałkami szkła.

Sie hat sich an einer Glasscherbe den Finger geschnitten.

Skaleczył się nożem w palec

Er schnitt sich mit dem Messer in den Finger.

Boli mnie mały palec u nogi.

Ich habe Schmerzen in meinem kleinen Zeh.

Grając w siatkówkę wybiłem sobie palec.

Ich habe mir beim Volleyballspielen den Finger verstaucht.

Daj mu palec, a weźmie całą rękę.

Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.

Nasza córka oparzyła się zapałką w palec.

Unsere Tochter hat sich den Finger an einem Streichholz verbrannt.

Tom również złamał duży palec prawej stopy.

- Tom brach sich auch den großen Zeh am rechten Fuß.
- Tom brach sich auch die große Zehe seines rechten Fußes.

Moja żona skaleczyła się w palec, kiedy użyła noża kuchennego.

Meine Frau hat sich beim Gebrauch eines Küchenmessers in den Finger geschnitten.

Doskonałe do wgryzania się w drewno. Ten giętki palec odgrywa jeszcze jedną rolę.

Perfekt, um durch Holz zu nagen. Der bewegliche Finger erfüllt eine weitere Funktion.

Tom groził mi. Powiedział, że jeśli nie dam mu pieniędzy, obetnie mi palec.

Tom bedrohte mich: er sagte, dass er mir einen Finger abschnitte, wenn ich ihm das Geld nicht gäbe.