Translation of "Poprosić" in German

Mogę poprosić o tę książkę?

Darf ich dieses Buch haben?

Musimy poprosić bank o pożyczkę.

Wir müssen die Bank um ein Darlehen bitten.

Chciałbym cię poprosić o przysługę.

Ich möchte dich um einen Gefallen bitten.

Kogo muszę poprosić o pozwolenie?

Wen muss ich um Erlaubnis fragen?

Możesz poprosić Toma o pomoc.

Du kannst Tom um Hilfe bitten.

Musisz tylko poprosić, by oddał dług.

Du brauchst ihn nur darum zu bitten, die Schulden zu bezahlen.

Powinieneś był poprosić ją o pomoc.

Du hättest sie um Hilfe bitten sollen.

Jeśli potrzebujesz mojej pomocy, wystarczy poprosić.

Falls du meine Hilfe benötigst, dann brauchst du es mir nur zu sagen.

Tom powinien był poprosić Mary o pomoc.

Tom hätte Maria um Hilfe bitten sollen.

Chciałbym poprosić Toma o odpowiedź na kilka pytań.

Ich möchte Tom bitten, einige Fragen zu beantworten.

Byłby to brak szacunku poprosić ją o wyjaśnienia.

Es wäre respektlos, nach Ihrer Erklärung zu fragen.

Mogę poprosić Toma, żeby pomógł mi odrobić pracę domową.

Ich könnte Tom bitten, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.

Trzeba było poprosić, pożyczyłbym ci tyle pieniędzy, ile potrzebowałeś.

Du hättest mich nur fragen müssen; dann hätte ich dir das Geld geliehen, das du brauchtest.

Kiedy tylko będziesz chciał pożyczyć mój samochód, wystarczy poprosić.

Wann immer du dir mein Auto leihen möchtest, brauchst du nur zu fragen.

- Czy mogę pana o coś poprosić?
- Czy mógłbym o coś prosić?

Darf ich Sie um etwas bitten?